18. A. Lisez le texte et trouvez les équivalents français des expressions russes suivantes. Retenez-les.
- национальный суверенитет - разделение (распределение) компетенций - гарант соблюдения Конституции - национальная независимость - абсолютное большинство | - посол - международные полномочия - внешняя политика - возглавлять - исключительные полномочия - отставка правительства |
B. Lisez le texte et répondez aux questions suivantes:
1) Est-ce que la France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale?
2) Quels sont sa devise et son principe?
3) À qui appartient la souveraineté nationale?
4) Quels sont les modes de suffrage?
5) Qui concoure à l’expression du suffrage?
6) Comment les partis et les groupements politiques se forment-ils et exercent-ils leur activité?
7) Comment les citoyens formantle corps électoral expriment-ils leur volonté?
8) Quels pouvoirs la Constitution distingue-t-elle?
9) Qu’est-ce qui définit le rôle et les pouvoirs des autorités qui dirigent le pays?
10) Quel domaine la loi constitutionnelle du 23 juillet 2008 vise-t-elle?
Traduisez le texte ci-dessous en russe.
«GOUVERNEMENT DU PEUPLE, PAR LE PEUPLE ET