Ревность

Слово ревность (jealousy) происходит от латинского zelus, означающего «пыл, рвение». Лежащая в основе идея – мы должны действовать и даже драться со всем пылом, чтобы защитить и возвратить себе то, что считаем своим по праву. «Оксфордский словарь английского языка» называет ревность «бдительностью при защите собственности». Ревность подразумевает состояние соперничества. Говорилось, вероятно, метафорически, что соперников можно рассматривать, как врагов, стоящих по разным берегам реки и рассматривающих друг друга²⁴. Таким образом, ревность подразумевает, что мы считаем собственность «своей» (а в этом контексте жена или любовница рассматриваются исключительно как собственность), и чтобы вернуть ее себе, готовы при необходимости вступить в бой.

Ревность – это всегда треугольник. Муж ревнует соперника, который «увел» у него жену. И со всей своей энергией он борется с этим соперником, чтобы жену вернуть. Причем жена здесь как отдельная личность, способная к принятию собственных решений, имеющая какое-то мнение относительно того, какой именно жизнью и с кем ей хочется жить, не рассматривается в принципе. Если ситуация замешана на ревности, то жена считается только предметом собственности, который надо обязательно вернуть. Любовь к жене имеет гораздо меньшее значение, чем желание мужа вернуть себе то, что он считает «своим». Оуэн Мередит писал: «Не бывает настоящей любви без страшного за нее наказание, и имя этому наказанию – ревность»²⁵. Но ревность – это отнюдь не любовь. Она возникает из себялюбия и чувства обладания другим человеком, но не из настоящих любовных отношений между ними. Там, где есть настоящая любовь, места ревности не остается. Мы уважаем чувства другого, и даже разлюбив, мы хотим этому человеку лучшего так же, как хотим лучшего и для себя. По этому поводу лучше всех сказал Ларошфуко: «В ревности гораздо больше самолюбия, чем любви».

Маленький ребенок, отказывающийся поделиться игрушкой с братишкой или приятелями по играм, кричит: «Мое! Это мое!», - и хватается за нее изо всех сил. Это - выражение ревности, нежелания делиться, удержать собственность любой ценой.