Ради рекламы

В 1921 году, незадолго до постановки оперы «Любовь к трем апель­синам», Сергей Прокофьев, который жил в то время в Чикаго, стал получать почти ежедневно ящик апельсинов. Композитор был крайне удивлен.

Но вот однажды явился к нему тучный американец и сказал:

—Смит, представитель «Калифорниа фрут компани». У нашей фирмы есть для вас выгодное предложение. Надеюсь, наши апельси­ны пришлись вам по вкусу. Мы согласны выплатить вам 2,000 долла­ров, если слушателям станет ясно, что апельсины, о которых идет речь в вашей опере, продаются компанией «Калифорниа фрут компани». У меня на родине искусство не является рекламой, а я не тор­говец деликатесами, — резко ответил Прокофьев торгашу.

for advertisement's sake; shortly before; "Love of Three Oranges"; to be shown to the public; Chicago; Sergei Prokofiev; almost daily; to be beside oneself with surprise; Smith of the California Fruit Company; to deal (in); to have an interesting business arrangement for smb; to find smth to one's taste; a grocer; a dealer

Ex. 48. Read and retell the text. Discuss it.