Склонение определенного артикля женского рода

ед. число мн. число

И. η οι

Р. της των

В. τη(ν)[25] τις

Окончания существительных женского рода

ед. число мн. число

И. -α, -η -ες

Р. Им.+ ς -ών

В. = Им. -ες (= Им. мн. ч.)

Προσοχή! – Внимание! Β родительном падеже множественного числа существительных окончание ων всегда под ударением[26]. Для разъяснения этого явления см. §§ 6-1 и 6-2

Образцы склонения:

ед. число мн. число

И. η γυναίκα οι γυναίκες женщина, жена

Р. της γυναίκας των γυναικών

В. τη γυναίκα τις γυναίκες

И. η κόρη οι κόρες дочь

Р. της κόρης των κορών

В. την κόρη τις κόρες

Употребление падежей

Для падежей, существующих в греческом языке, падежные вопросы совпадают с вопросами к аналогичным русским падежам (Им. кто? что? Род. кого? чего? и Вин. кого? что?) Соответственно, сходно и их употребление. Например, именительный падеж употребляется или как подлежащее, например, "Господин Павлидис курит" или как именное сказуемое, например, "Он инженер".

Родительный падеж отвечает строго на вопрос "кого? чего?" в сочетаниях "мэр города", "президент страны" и т.д. По смыслу обычно выражает идею принадлежности, отвечая таким образом на вопрос "чей?", например, "работа отца", "портфель этого господина", "- Чьи это сигареты? - Моего друга" и т.д. В современном обиходном греческоя языке функции родительного уже, чем в русском, так как он не употребляется с предлогами.

Винительный падеж[27] берет на себя все функции всех остальных падежей. Сам по себе он отвечает на вопрос "кого? что?" и употребляется практически при любом глаголе как дополнение, например, "люблю родину", "имею собаку", а с двумя определенными предлогами (σε и με) точно соответствует дательному (кому? чему?) и творительному (кем? чем?) падежам, например: στον άνθρωπο – человеку, με то χέρι –рукой.[28]

§ 1-20 Упражнение - Άσκηση

1. Поставьте нижеприведённые слова в родительный падеж, как это приведено в парадигме склонения в § 1-12.

о λαός, ο μηχανικός, ο γιατρός, ο γιος, ο χυμός, ο αριθμός, ο στρατός, ο θεός, ο οδηγός, ο ουρανός, ο σολομός, ο χορός, ο χώρος, ο κήπος, ο φίλος, ο μάγος, ο τροχονόμος, ο σκύλος, ο ώμος, ο νόμος, ο δρόμος, ο Ρώσος, ο Γάλλος, ο τοίχος, ο κόπος, ο άνθρωπος, ο κύριος, ο άρρωστος, ο πόλεμος, ο ήλιος, ο κάτοικος, ο θόρυβος, ο διάδρομος, ο κίνδυνος, ο δάσκαλος, ο θάνατος, ο ξάδελφος, ο άνεμος, ο καλόγερος, ο ανήφορος, ο διάβολος, ο δήμαρχος, ο υπάλληλος

2. Просклоняйте устно каждое третье из приведенных слов

3. Просклоняйте письменно слова ο λαός (народ), ο ουρανός (небо), ο χορός (танец), ο χώρος (место, пространство), ο άνθρωπος (человек), ο κάτοικος (житель), ο διάδρομος (коридор), ο θάνατος (смерть), ο άνεμος (ветер), ο υπάλληλος (служащий)

§ 1-21 Упражнение - Άσκηση

1. Поставьте нижеприведённые слова в родительный падеж (см. §§ 1-14 и 1-16)

το νερό, то βουνό, то φαγητό, то λουτρό, то μυστικό, то αυγό, то φυτό, то ζώο, τо πλοίο, то βιβλίο, то δέντρο, то σχολείο, то τραίνο, то νοσοκομείο, то δάχτυλο,то πρόσωπο, то θέατρο, то αυτοκίνητο, то σύννεφο, то άλογο, то πανεπιστήμιο, то στάδιο.

то παιδί, то κρασί, то νησί, то τυρί, то κλειδί, то ψωμί, то σκυλί, то χιόνι, то τραγούδι, то ποτήρι, то κορίτσι, то σπίτι, то μάτι, то αγόρι

3. Просклоняйте устно каждое второе слово

4. Просклоняете слова το νερό (вода), το φαγητό (еда), το ζώο (животное), το δέντρο (дерево), το δάχτυλο (палец), το πρόσωπο (лицо), το θέατρο (театр), το αυτοκίνητο (автомобиль), το παιδί (ребёнок), το κρασί (вино), το ψωμί (хлеб), το χιόνι (снег), το σπίτι (дом), το μάτι (глаз).

§ 1-22 Упражнение - Άσκηση

Просклоняйте устно все нижеприведённые слова и каждое третье письменно (см. § 1-18).

η αδελφή, η ψυχή, η τιμή, η χαρά, η γυναίκα, η θάλασσα, η κυρία, η μέρα, η γλώσσα, η χώρα, η μύτη, η νίκη, η κόρη