Статья 266. Недоброкачественный ремонт транспортных средств и выпуск

их в эксплуатацию с техническими неисправностями

1. Недоброкачественный ремонт транспортных средств, путей сообщения,

средств сигнализации или связи либо иного транспортного оборудования, а

равно выпуск в эксплуатацию технически неисправных транспортных средств

лицом, ответственным за техническое состояние транспортных средств, если

эти деяния повлекли по неосторожности причинение тяжкого или средней тя-

жести вреда здоровью человека либо причинение крупного ущерба, -

наказываются штрафом в размере от четырехсот до семисот минимальных

размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода

осужденного за период от четырех до семи месяцев, либо ограничением сво-

боды на срок до трех лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо

лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать опреде-

ленные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до

трех лет или без такового.

2. Те же деяния, повлекшие по неосторожности смерть человека, -

наказываются лишением свободы на срок до пяти лет.

3. Деяния, предусмотренные частью первой настоящей статьи, повлекшие

по неосторожности смерть двух или более лиц, -

наказываются лишением свободы на срок от четырех до десяти лет.

Статья 267. Приведение в негодность транспортных средств или путей

сообщения

1. Разрушение, повреждение или приведение иным способом в негодное

для эксплуатации состояние транспортного средства, путей сообщения,

средств сигнализации или связи либо другого транспортного оборудования,

а равно блокирование транспортных коммуникаций, если эти деяния повлекли

по неосторожности причинение тяжкого или средней тяжести вреда здоровью

человека либо причинение крупного ущерба, -

наказываются штрафом в размере от четырехсот до семисот минимальных

размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода

осужденного за период от четырех до семи месяцев либо лишением свободы

на срок до четырех лет.

2. Те же деяния, повлекшие по неосторожности смерть человека, -

наказываются лишением свободы на срок от трех до восьми лет.

3. Деяния, предусмотренные частью первой настоящей статьи, повлекшие

по неосторожности смерть двух или более лиц, -

наказываются лишением свободы на срок от шести до десяти лет.