Рамочная речь

Так мы называем речи, которые не являются центром мероприятия, но обрамляют событие, берут его в рамку.

К ним относят речи по поводу открытия, приветственные и благодарственные речи.

При произнесении приветственной речи используют оборот, кратко (и индивидуально!) представляющий основного докладчика без преувеличенной похвалы в его адрес. Не следует чествовать каждого как величайшего ученого столетия! Чрезмерные тирады с превосходными степенями производят неловкое впечатление.

(Забавную ошибку допустил начальник одного южно-немецкого окружного управления, приветствуя Людвига Эрхарда: «Так окажите, глубокоуважаемый господин федеральный канцлер, нам честь – произнесите себе речь».

Склонность некоторых деятелей при любом удобном случае произносить речи по поводу отражена в карикатуре с намеком на словоохотливого федерального президента, на которой этот политик спешит на пожар и торжественно объявляет народу и пожарным: «Для начала я растолкую, что такое пожар!» Зачастую содержание доклада рассматривается, когда оратора представляют публике. Это ошибка. Оратора нужно лишь представить, обрисовав тему его выступления двумя-тремя фразами.

Ни в коем случае не следует красть суть выступления у главного оратора. Некоторые ораторы, специализирующиеся на приветствиях, имеют «комплекс соперничества» (Веллер).

Они произносят доклад, чтобы показать слушателям: только не думайте, что я не имею представления о деле... Главный докладчик после этого бывает в затруднительном положении, поскольку отдельные части его речи требуют изменений. В приветственной речи рекомендуется придерживаться такой последовательности:

w Открыть собрание и приветствовать слушателей.

Избегайте стереотипных оборотов речи типа «мне выпала особая честь» и т.д. Заранее обдумывайте, нужно ли особым образом выделить в приветствии присутствующих на собрании крупных общественных или политических деятелей, например министра или губернатора.

(В 1966 г. во время общего собрания баварских городских обществ в Нюрнберге тогдашний обербургомистр Мюнхена Фогель в своей получасовой приветственной речи из желания сделать приятное поименно назвал гостей из политических, административных и экономических кругов, число которых достигало нескольких дюжин. Когда длинный список гостей закончился, Фогель, извинившись, заметил, что было бы неплохо поприветствовать кого-нибудь из тех, кто не был назван. Чтобы все было по справедливости, он поступил как афиняне, посвятившие храм неизвестным богам, и подобно им хотел приветствовать неизвестных гостей.)

w Поприветствовать или представить докладчика или докладчиков.

Оратор с вводной речью выполняет функцию посредника. Он представляет основного докладчика. Уже было сказано, что входить в подробное рассмотрение темы главного докладчика непозволительно. Но, возможно, оратор, выступающий с приветствием, должен кое-что сказать о личности докладчика, может быть, сделав это изобретательно. Суть заключается в краткости. Атмосферу создают оборот с юмором, яркая мысль.

В одной восточно-фризской деревне^[40][26] нижнесаксонский^[41][27] премьер-министр Копф произнес свою самую короткую предвыборную речь. Перед выступлением главного оратора Олленхауэра он в качестве вступления сказал (на местном наречии): «Мы стоим перед ним и должны пропустить его!»

w Предоставить слово докладчику.

Для завершения собрания опять-таки нужно обдумать три пункта:

1. Слова благодарности оратору.

Старайтесь избегать речевых штампов типа: «Аплодисменты показывают...» Уместны простые, деловые и в то же время сердечные слова.

2. Кратко обосновать благодарность.

В нескольких фразах дать оценку самым существенным моментам доклада.

3. Попрощаться со слушателями.