Очевидно, что команда DIR не видит именованный поток, поэтому она показывает, что размер файла t1.txt равен 0. Однако это не так: DIR показывает только неименованный поток. Размер именованного потока пользователю не показывается.
Проведем еще один эксперимент: