Vanille: Хм? Ты в порядке?
Hope: Я хочу поговорить с ним, вот только-
Vanille: Скажи…
Vanille: Ты знаешь, как на этом летать?
Hope: Да, немного.
Vanille: Отлично!
Vanille: Залезай!
Vanille: Туда!
Hope: Нет, нет…
Hope: Если мы отправимся туда, эта штука может-
Hope: Может превратить нас в Л'Си.
Hope: Это… Я не уверен что смогу-
Vanille: Ты сможешь!
Gadot: Вы чего там удумали?
Hope: Пора!
Gadot: Ой-ой!
Gadot: Вернитесь! Вы меня слышите? Эй!
Vanille: Фал'Си Пульса.
Vanille: Он связал наше будущее и наши судьбы воедино.
Падаем.
Vanille: Ух, похоже повезло.
Vanille: А где же тогда наш…
Vanille: Упс.
Vanille: Ну чтож…
Vanille: Думаю, мы тут одни.
Hope: А чего ты ожидала?
Hope: Даже солдаты знают, что нечего шастать вблизи Фал'Си.
Hope: Превратиться в Л'Си - считай что умереть.
Vanille: В каком это смысле?
Hope: А вы не слышали, Мисс--?
Vanille: Ваниль. (переводиться как ‘Ваниль’)
Hope: Ха?
Vanille: Это мое имя. А как тебя зовут?
Hope: Хоуп. (Это имя существует в природе, и можно перевести как ‘Надежда’)
Hope: Спасибо.
Hope: О чем мы только думали?
Vanille: Ну, раз уж мы здесь, давай осмотримся!
|
|
Ролик.
Vanille: О, проверим это!
Hope: Эй!
Hope: Ваниль! Куда ты-
Vanille: Ну как?
Hope: Это, ну…
Сражение.
Vanille: Отлично! Продолжим исследование!
Ролик.
Hope: Ты не боишься?
Vanille: Не очень.
Hope: Ты действительно нечего не понимаешь.
Vanille: От Фал'Си Пульса и Л'Си, одни неприятности.
Vanille: Поэтому их и вышвырнули из Кокона
Vanille: Живешь по соседству с Фал'Си? Билет на Пульс тебе заказан!
Vanille: Другими словами, попадешь под Чистку.
Hope: Если нас здесь схватят, тоже отправят на Чистку. И тогда-
Vanille: Да в чем проблема?
Hope: В чем проблема? Пульс - это ад на земле!
Vanille: Все будет хорошо! Успокойся!
Hope: Оставь меня.
Show: Сэра? Ты слышишь меня? Где ты?
Show: Не беспокойся, Сэра. Твой герой на верном пути.
Show: Интересно, для чего это?
Show: Просто дождись меня, Сэра.
Ролик.
Sazh: Никак не поддается?
Sazh: Думаю, дверь побеждает.
Lightning: Почему я не послушала?
Sazh: Хм, извини?
Lightning: Это из-за меня.
Lightning: Это моя ошибка.
Sazh: Извини, ты о чем?
Lightning: Закрой свои уши.
Sazh: Хочешь взорвать? Постой, подожди!
Sazh: Хорошо, я готов! Можешь начинать!
Lightning: Мне очень жаль.
Lightning: Прошу, впусти мня.
Lightning: Пожалуйста?
Sazh: Что за- Эй!
Sazh: Как ты смогла ее открыть?
Sazh: После тебя.
Sazh: Если повсюду встречаются эти штуковины, возможно, какие-то солдаты тоже попали в эту ловушку.
Sazh: Кроме того, сейчас они наверное уже Л'Си.
Sazh: И больше не люди.
Sazh: Став Л'Си Пульса. Становишься врагом Кокона.
Sazh: И о милосердии не может быть и речи.
Show: Еще один рычаг.