С началом весны император выступил против иллирийцев (албанцев). В большинстве своем они кочевники, издревле независимые и живущие без царей. Обитают они в очень высоких, трудно доступных горах, имея на них множество крепостей и укреплений, а также крепкие городки на побережье Иония. Вся их страна защищена отовсюду огромными ущельями, густыми лесами и безводными, обрывистыми кручами. Предводительствуемые недавнее время происходящими из их рода повелителями – неким Арианом (Арианитом) и Александром (Искандером, или Скандербегом), они (албанцы) крепко удерживали свою страну, не желая ни примириться с императором, ни уплачивать дань, ни вообще выслушать его. Мало того, нередко выходя из своей страны и совершая втайне подготовленные нападения и набеги, они причиняли вред соседним с их страной землям императора...
Император [Мурад II], выступив со всем войском, вторгся в их страну, когда уже созревал хлеб, и в упорных набегах на их земли уничтожил хлеба, захватил величайшую добычу из людей и всевозможного скота, взял их крепости (одни – с налету, силой; другие – осадой) и срыл совершенно. Проще говоря, поверг к ногам и разорил всю их страну... И иллирийцы (албанцы), послав вестников, просили императора о заключении мира., выставляя заложников и клянясь давать императору в качестве ежегодной дани определенное число детей и стада скота, ибо у них не было денег, а также предоставлять воинов для походов императора и оставаться его друзьями и верными союзниками. И император согласился на это и заключил мир....Погибло [тогда] значительное число иллирийцев как в сражениях, так и в плену, когда их убивали по приказу императора. Было же взято в тех горах детей, женщин и мужчин до 20 тысяч. Из прочих же иллирийцев одни заперлись в крепких крепостях, а другие скрывались в иных горах с их предводителем Александром.
|
|
...Императору [Мехмеду II] было сообщено, что повелитель иллирийцев Александр, попросив некое союзное войско у пэонцев, собрав и взяв также и своих воинов, устроил втайне засаду и напал на оставленного там и совершенно ничего не подозревавшего сатрапа императора, по имени Балабан, когда он, окружив, осаждал крепость Крую. Поразив его неожиданностью нападения и обратив в бегство, он (Александр) преследовал его, убил многих из бывших с ним воинов, а также и самого храбро сражавшегося сатрапа. Теперь же он доставляет в крепость хлеб и все необходимое, как для длительной осады, и когда в обновленной крепости заперлись стратиоты, вышел из нее, чтобы овладеть всей страной.
Итак, когда об этом было возвещено, император был охвачен великим гневом. Нисколько не медля, он тотчас тщательно снарядил как можно большее конное и пешее войско, ибо зима уже кончалась, и с наступлением весны выступил против Александра...
1 Греческий писатель и политический деятель, ренегат, перешедший на сторону турок (начало XV в. – ок. 1470 г.); его исторический труд – панегирик султану Мехмеду II.
«Fragmente Historicorum Graecorum», ed. С.Müller, v.V. Parisiis, 1870, p.129-130, 157-161.
I. ВЕНГРИЯ И ТРАНСИЛЬВАНИЯ В XI – XV вв.