Должности и цвет одежды

 

Вся форменная одежда шьется из сукна. Покрой в общем одинаков для всех чинов, как малых, так и высоких. Повседневная одежда ни для чиновников, ни для простых людей не установлена.

У императрицы шлейф по большей части из шелкового люстрина с разнообразным шитьем, а верхняя часть одежды из белой бумажной ткани, на которой выткан цветочный узор. Материал изумительный, тоньше, чем наш шелк судзуси. Длина раза в полтора больше ее роста. На него вешают так называемые орудэ (ордена), это кресты и двуглавые орлы, сделанные из золота и украшенные разноцветной эмалью и бириян (бриллиантами). Они прикрепляются к подобию тесьмы, которую называют рэнта (лента), голубого цвета, шириной в пять сунов, выткан узор, как срез дерева; надевается наискось, от правого плеча к левому боку. Иногда носят и красные ленты. На левой стороне груди – четырехугольные и восьмиугольные украшения. Все они из золота и отделаны бриллиантами. Внутри круг с буквами, а снаружи, как лучи звезд, вделаны бриллианты.

Поверх надевают так называемую сюба, но это зимняя одежда. Снаружи покрыта материей вроде тамамуси‑кайки, а внутри – мех соболя. По краям отделана мехом соболя и украшена пришитыми хвостами зверька горунасутарэ. Длина только до пояса.

Корона сделана из золота и вся сплошь усыпана бриллиантами, поэтому ослепительно сияет в солнечных лучах, что рассмотреть ее как следует невозможно.

Цесаревич и внуки императрицы одеваются в темно‑красные шерстяные одежды с орденами, волосы коротко подстрижены на лбу и на висках, их зачесывают вперед, завивают горячими металлическими ножницами и снова зачесывают назад, благодаря чему прическа надо лбом и у висков делается очень пышной. Волосы на макушке заплетаются в косу, повязывают черный шелк и свешивается сзади. Короны не носят.

Цвета одежды чиновников по чинам и должностям:

Казаки – ни установленной формы, ни должности нет; слуги, используемые в качестве разного рода посыльных.

Солдаты это асигару. Для них тоже установленных должностей нет. У солдат, сопровождающих царскую колесницу, камзол и штаны красного сукна, а верхняя одежда из зеленого сукна с красной окантовкой, длиной до пояса, штаны – ниже колен, белые вязаные чулки и обувь из черной кожи. Опоясаны ремнем из белой кожи, впереди на поясе подвешено что‑то из белого сукна с двуглавым орлом из золота. На голове что‑то вроде расширяющейся кверху латунной трубы, вся покрыта резным цветочным узором и с четырех сторон украшена пучками желтых, красных и белых перьев. На лбу вензель Е, а сзади – двуглавый орел. Карету сопровождают с ружьями в руках.

У форейторов камзол, шаровары и кафтан из красного сукна, шаровары длинные, до лодыжек. Вязаных нет, на ногах обувь из черной кожи. На концах шаровар шнурки, продетые под подошву обуви. Шапка тоже из красного сукна и такая длинная, что сзади свешивается до пояса. Опоясаны ремнем из белой кожи. С правой стороны висит мешок, вышитый золотом; в нем лежит небольшое ружье. Едут впереди верхом на лошади.

Для прочих служивых установленной формы одежды нет.

Капралы несут охрану у входа в императорский дворец. Цвет одежды такой же, как у солдат, шаровары длиной до щиколоток. Камзол по подолу оторочен чем‑то вроде серебряной тесьмы шириной в 1 сун, а посредине двуглавый серебряный орел. Штаны до колен закрыты белыми вязаными чулками, с обеих сторон по бокам которых пришито зигзагами что‑то вроде золотой тесьмы. Шапка сделана из черной кожи и украшена впереди куриными перьями. Однако, поскольку они постоянно в воротах, снимают шапку и вешают. Перевязь у них из белой кожи, от правого плеча к левому бедру, на ней висит меч, рукоятка обтянута кожей акулы, поверх которой обмотана латунной проволокой.

Унтер‑офицеры находятся в подчинении прочих чиновников и выполняют обязанности писарей. Цвет одежды как у капралов, но отличается тем, что на рукавах кафтана по две золотых нашивки.

Сержанты. Цвет одежды такой же, на рукавах по три нашивки. Установленных должностей нет.

Но те, которые являются дзэмирямэри (землемерами), носят кафтан из красного сукна с зеленой окантовкой.

Подпрапорщики. От них и выше есть два разряда: сутацукой (штатские) и оэнно (военные). В чем здесь разница, неясно. Военные, имеющие тот же чин, пользуются большим уважением. Возможно, это как разница между "сё" и "дзю".

Верхняя одежда у штатских делается из красного сукна со светло‑желтым бархатным кантом по краям, штаны красные. У военных кант на верхней одежде красный по зеленому полю, штаны тоже зеленые. На сапогах золотая цепочка, идущая от подъема под подметку, в верхней части каблука соединена с золотой дужкой шириной около 5 бу, место соединения выдается сзади на 5 бу, и на конце небольшое колесико. Когда нужно подогнать лошадь, это делается при помощи колесика, и лошадь очень хорошо слушается. Военные носят на поясе шашку, которая называется сабура (сабля), К ней привязана золотая кисть в 7‑8 сунов в окружности. Носят также меч, который называется суппага (шпага). Штатские носят только шпагу, носить саблю с золотой кистью не разрешается.

Прапорщики.

Подпоручики.

Поручики.

Капитаны – цвет одежды такой же. Установленной должности нет. Исполняли должности податных чиновников в Охотске и на Камчатке. Секунд‑майоры – цвет одежды такой же. Из них назначаются местные начальники в разных районах. Это – штатские майоры.

Премьер‑майор это военный майор. Цвет одежды – такой же. От них и выше разрешается носить ордена в виде золотого креста, в который вставлено немного бриллиантов. Лента шириной около 1 суна с красной, черной и желтой продольными полосами. Носится на сюртуке, справа, в петле для третьей пуговицы, считая сверху.

Подполковник.

Бригадир.

Генерал‑майор. От них и выше нет деления на военных и штатских. Одежда зеленая с красными кантами, по ней сплошь золотыми нитками вышит цветочный узор. На рукавах по три золотых нашивки шириной около 1 суна. Орден в виде золотого креста с множеством бриллиантов. Ширина ленты около 4 сунов, с продольными полосами красного, желтого и черного цветов. Надевается от левого плеча наискось к правому боку. В случае особо выдающихся заслуг повязывается лента небесно‑голубого цвета из муаровой ткани, разрешается носить и пурпурную ленту с узором, как срез дерева.

Генерал‑поручик – цвет одежды и ордена такие же, но на рукаве две нашивки. Чиновники двух указанных классов назначались губернаторами в Иркутск, Нижний Новгород и другие места.

Генерал‑аншеф – цвет одежды и ордена такие же на рукаве одна нашивка.

Генерал‑фельдмаршал. Их раньше было трое, теперь, после смерти Потемкина ‑ два человека. Если не подберут подходящего человека, место останется вакантным. Цвет одежды и ордена такие же, но на рукавах нет нашивок. Аншефы и фельдмаршалы ведают главным образом обсуждением государственных дел и поэтому даже на самое короткое время не покидают столицу.

Еще пятнадцать придворных чинов, называемых генерал‑адъютантами. Они выбираются из генерал‑аншефов и генерал‑поручиков. Им разрешается входить даже в опочивальню императрицы. К их правому плечу прикрепляется шнур из золотых нитей толщиной с большой палец к длиной около одного сяку, к нему привешивается золотой колокольчик. Они пользуются очень большим влиянием. У всех местных начальников и губернаторов также имеются адъютанты из поручиков и прапорщиков. В своих местностях они очень влиятельны.

Есть еще три вида чиновников: утитэри (учитель), докутору (доктор), апутеккари (аптекарь), у которых к левому плечу прикрепляется золотая кисть шириной в три с лишним суна и длиной больше пяти сунов. Сверху к кисти прикреплен серебряный вензель Е ("Екатерина"). Кроме жалованья, ежегодно получают стоимость кисти в 200 рублей серебром. Только учителя носят сюртук из красного сукна с золотой каймой.

Посланник это чиновник из другого государства. Из стран, имеющих торговые сношения с Россией – Турции, Германии, Франции, Голландии и других – посылают по одному чиновнику для несения службы в Петербурге. Посланник управляет всеми, кто приезжает сюда из его страны. Россия тоже посылает в эти страны по одному чиновнику и велит распоряжаться. Сменяются каждые пять лет. Назначают из полковников или бригадиров, во время исполнения обязанностей приравниваются к генерал‑майорам.

Когда генерал‑фельдмаршал направляется в царский дворец, впереди едут два сержанта, а если нужно – четыре или шесть. В руке палка, покрытая золотистым лаком, длиной около 4 сяку и 4‑5 сунов в обхвате, с двойным набалдашником. Верхняя одежда зеленая с красной каймой, пояс вышит золотыми нитками. Мэндари (медаль) четырехугольная, серебряная. Их называют военными лакеями (то же, что инь‑чжан при цинском дворе). Обычно едят только пшеничный хлеб; мяса не едят, потому что от мяса могут стать тяжелыми и не смогут быстро бегать. Поэтому все сержанты, несущие эту службу, очень быстро ходят, и говорят, что звук их шагов не такой, как у обыкновенных людей, а походит на гул земли.

 

Ордена

 

В "Географии" говорится, что в старые времена в России орденов не было; Орден человека по имени Санкт Андреус был введен в 1698 г. После этого в 1714 г. появился орден императрицы Екатерины), а в 1725 г. – орден Александра Невского – с той поры стало три ордена. Орден Андрея сделан из золота, вставлен двуглавый орел из черного стекла, клюв и когти золотые. На обеих головах золотые короны, оба крыла с инкрустацией из зеленого стекла, а на нем фигура Андреуса. На каждом из четырех концов креста по букве: SAPR, это заглавные буквы слов: Санкт Андрэус Патронус Россия. Вверху еще большая корона. Этот орден носится на широкой муаровой ленте с вытканными узорами небесно‑голубого цвета, которая повязывается наискось, от правого плеча к левому бедру.

Самые благородные люди носят большую золотую цепь. На этой цепи висят двуглавый орел и крест. Во времена Петра был только этот орден.

Орден Екатерины ‑ круглый золотой щит, покрытый красным стеклом, в которое вделан белый крест. В полукруге под крестом изображение Екатерины. Платье у нее розовое с голубой юбкой. Над головой орел из золотых лучей. В руке держит зеленый лист кокосовой пальмы. Все вокруг украшено бриллиантами. Над крестом корона, а под ней большая звезда, все это украшено бриллиантами. Этот орден носят на узкой темно‑красной ленте с серебряной каймой, прикрепляя его к ней пуговицей такого же цвета. Надевается от правого плеча к левому бедру. Орден был введен Екатериной Первой в 1711 г., когда была одержана победа над Турцией.

Орден Александра Невского делается из золота в форме креста с восемью ветвями, покрыт красным стеклом. В центре изображение полководца Александра Невского верхом на коне. На кресте двуглавый орел. Этот орден носится на темно‑красной ленте с вытканными узорами, от левого плеча к правому бедру. При императрице Анне был изменен: сделана большая серебряная звезда с восемью лучами, которая носится на левой стороне груди. Этот орден разрешается носить за заслуги только от генерал‑майора и выше.

Какие имеются различия, кроме указанных, в зависимости от чинов, пока неизвестно.

 

Чины врачей

 

Военный врач называется докутору (доктор). Старший лейб‑медик получает чин генерал‑майора (чиновник 4‑го класса), он ездит на шестерке лошадей. Ниже стоящие имеют чины бригадиров, полковников и подполковников.

Врач, ведающий кровопусканием (сираку – выпускание крови при помощи иглы), называется ситабурэкари (штаб‑лекарь), в чине полковника, майора или капитана. Врачи низших рангов называются лекарями, имеют чин прапорщика или поручика.

Медицина не делится на терапию и хирургию; лечение глазных, зубных, женских и детских болезней тоже совмещает один человек. Еще есть фармацевты, которые называются апитеккари (аптекарь) и заведуют аптеками. Те, которые делают прически, называются порокумахору (парикмахер), они тоже получают чин полковника.

Никто из этих чинов, кроме генералов, обычно не входит к императрице, но только военный врач является к государыне утром и вечером.

Кровопускание делается обязательно один раз в год, как у нас прижигание моксой, всем одинаково – и благородным и простолюдинам.