Italian and Spanish words
Italian words belong mainly to the sphere of art:
Finale [fina:li] – финал
Violin – скрипка
Cornice – карниз
Umbrella – зонт
Balcony – балкон
Grotto – пещера, грот
Bandit – бандит
Volcano – вулкан
Gondola – гондола (лодка)
Motto – лозунг, слоган
Rivulet [rivjulet] – ручеёк
Words borrowed from Spanish belong to different spheres of life:
Armada [ a ma:də] – армада
Renegade [renigeid] – изменник, ренегат
Desperado – сорвиголова
Negro – негр, черный
Sherry – херес (вино)
Alcove [ælkouv] – ниша, альков
Pavan – паван (танец)
Saraband [særæbænd] – сарабанда (танец)
Tornado [to: neidou] – смерч
mosquito – комар
Verbs in – ate:
Abbreviate [əbrivieit] – сокращать
Aggravate [ægriveit] – усугублять, ухудшать
Exaggerate – преувеличивать
Frustrate – разрушать, расстраивать (планы)
Irritate [iriteit] – раздражать
Separate – разделять, отделять
Verbs in – ute: constitute – составлять
Attribute – приписывать
Contribute – сотрудничать, вносить вклад (лепту)
Pollute – загрязнять
Prosecute – преследовать
Execute [eksikjut] – исполнять
Persecute [pə:sikjut] – преследовать
Adjectives in – ant, - ent:
Arrogant – надменный
Poignant [poinjənt] – резкий, острый, едкий, пикантный, мучительный
|
|
Reluctant – неохотный, вынужденный
Transparent – прозрачный
Expedient [ikspi:djent] – подходящий, надлежащий, целесообразный
Evident – явный, очевидный
Obedient – покорный, послушный
Patient – терпеливый
Lenient – снисходительный
Adjectives in – ior:
Superior – высший, старший, лучший, превосходный
Inferior – подчиненный, младший
Interior – внутренний
Senior – старший
Junior – младший
Minor – мелкий, незначительный
Nouns in – ent:
Accident – несчастный случай
Incident – случай, происшествие
Occident – запад (поэтич.)
Orient – восток
Crescent [kresent]– полумесяц
рп
Greek words yielded English a number of terms of science:
Anarchy [ænəki] – анархия
Aristocracy аристократия
Democracy – демократия
Epoch [ipək] – эпоха
Geography – география
Geometry – геометрия
Hydrogen [haidrədʒən]– водород
Oxygen – кислород
Physics – физика
A number of words – loans from German:
Kindergarten детский сад
Waltz – вальс
Words from India:
Bungalow дом, хижина
Dingny [diŋi] – шлюпка (надувная)
Coolie – кули, носильщик, грузчик (Китай, Индия, Индонезия)
Kowtow [kautau] – низкий поклон (в знак уважения)
Persian words: caravan – караван
Turkish words: giaour [giaur]
North American words:
Cannibal – каннибал
Canoe [kənu:] – каноэ
Colibri – колибри (птица)
Hammock [hæmək] – гамак
Maize – кукуруза
Potato – картофель
Mahogany – красное дерево
Tobacco – табак
South American words:
Baccaneer [bakəniə]
Caoutchuk – каучук
Cayman – кайман
Condor [kondo:] – кондор (птица из семейства грифов)
Guano [gwaneu] – ящерица, гуана
Jaguar [dʒægjuə] – ягуар
Puma [pjumə] – пума
Tapir [teipə] – тапир (животное с хоботком)
Words borrowed from Russian:
Borzoi – борзая (собака)
Czar (tsar) [za:] – царь
Glasnost – гласность
Knout [naut] – кнут
Kolkhoz – колхоз
Perestroika – перестройка
Soviet – совет
Sputnik – спутник
Verst [və:st] – верста
[1] The name Britain comes from the word Pretani, the Greco-Roman word for the inhabitants of Britain. The Romans mispronounced the word and called the island Britannia.
|
|
[2] The term Caledonii is derived from the Brythonic element caled which means ‘hard, tough’ and the Celtic suffix which means 'great', thus caledonos means ‘great, hard/tough person’, *caledonii - plural, ‘great, hard/tough people’. Alternatively, it may be derived from the Brythonic calet-donia, meaning ‘hard/tough people’.