1. Префиксы с отрицательным значением: un-, in-, dis-, de-, non- Например, happy (счастливый) - un happy (несчастный), to appear (появляться) – to dis appear (исчезать)
2. Префиксы с разными значениями
re- имеет значение снова, вновь: to open (открыть) - to re open (вновь открывать);
mis- со значением неправильно, неверно: to lead (вести) – to mis lead (вводить в заблуждение);
de - выражает противоположное значение: to mobalize (мобилизировать) – to de mobalize (демобилизировать)
over - со значением сверх, чрезмерно: to estimate (оценивать) – to over estimate (переоценивать)
uder - со значением недостаточно: to value (оценивать) – to under value (недооценивать)
anti- соответствует русским приставкам анти-, противо -: cyclone (циклон) – anti cyclone (антициклон)
co- означает общность действия: author (автор) – co -author (соавтор)
inter- со значением между, взаимно: national (национальный) – inter national (международный)
sub- соответствует русской приставке под-: marine (морской) – sub marine (подводный)
super-, ultra - соответствуют русским приставкам сверх-, ультра -: human (человеческий) – super human (сверхчеловеческий), violet (фиолетовый) – ultra violet (ультрафиолетовый)
|
|
8. Переведите следующие слова с отрицательными приставками:
unofficial, illegal, immobile, unlimited, to dislike, illogical, to disorganize, disorder, unstable, incomplete, unproductive, non-essential, unfair, non-cooperative, unusual, non-contaminating, impossible, indisputable, non-alcoholic, incalculable, disorder, unknown, non-payer, unthinkable, unrecognized, unofficial, non-strategic, unpleasant, irresponsible, to disconnect, deforestation, non-proliferation.
9. Переведите следующие слова c различными приставками:
interaction, cooperation, to overload, supernatural, underdeveloped, subcommitee, intertown, ultrashort, supersonic, anti-pollution, to misunderstand, to underpay, to overestimate, interbank, to misinform, decontamination, anti-corruption, interactive, renewable, misprint, subglacial, re-think, interethnic, re-use, to decontrol, misconception, interbank, anti-missile, co-pilot, anti-globalist, reusable, to overpay, to underpay, intercorporation, anti-ice, overpopulation, intercontinental, relocation, co-owner, to redistribute, overproduction.
Наиболее употребительные суффиксы
Английского языка