Нота Полномочного Представителя СССР в Афганистане и. о. Министра Иностранных Дел Афганистана Мухаммеду Вали-хаиу

H июля 1928 г. № 1464

Господин Заместитель Министра **,

Ввиду состоявшегося присоединения Высокого Государства Афганистана к Всемирной почтовой и Международным телеграфной и радиотелеграфной конвенциям, а также в связи с вербальной йотой уважаемого Министерства Иностранных Дел от 18 июня за № 1774*** имею честь, в соответствии с моими личными переговорами со Вторым Товарищем Министра Иностранных Дел г. Азимулла-хаиом, предложить Вашему вниманию нижеследующее:

Факт присоединения Высокого Государства Афганистана к Всемирной почтовой конвенции и к Международным телеграфной и радиотелеграфной конвенциям дает возможность установить между Высоким Государством Афганистаном и другими участниками упомянутых международных конвенций, в число коих входит и СССР, почтово-телеграфный обмен без заключения специальных соглашений между их Правительствами. Для этого требуется только заключение чисто технических соглашений между почтово-телеграфными ведомствами соответствующих стран.

* Не публикуется. О содержании этого письма говорится в начале записи беседы.

** Так в тексте. Во время посещения королем Аманулла-ханом ряда стран Европы и Азии Мухаммед Вали-хан исполнял обязанности главы государства и министра иностранных дел.

*** Подлинник ноты МИД Афганистана за № 1774 датирован 6 июня 1928 г.

Ввиду изложенного я, по поручению моего Правительства, имею честь сделать следующие конкретные предложения, осуществление коих позволит в кратчайший срок установить непосредственный и правильный почтово-телеграфный обмен между СССР и Высоким Государством Афганистаном, согласно соответствующим международным конвенциям:

1) В соответствии со ст. 5 Всемирной почтовой конвенции Правительство СССР находит необходимым подписание представителями соответствующих учреждений обеих сторон соглашения о порядке осуществления почтовой связи между нашими государствами.

2) В соответствии со ст. 17 Международной телеграфной конвенции Правительство СССР также находит нужным подписание соответствующими учреждениями обеих сторон соглашения о телеграфных и радиотелеграфных сношениях между СССР и Высоким Государством Афганистаном.

3) Ввиду существования воздушной линии между Кабулом и Ташкентом Правительство СССР считает полезным и необходимым теперь же использовать ее для перевозки почты, не ожидая заключения почтового соглашения. С этой целью мое Правительство предлагает, чтобы соответствующими учреждениями каждой стороны был подписан специальный протокол, проект коего я при сем прилагаю.

4) Кроме предложенных в вербальной йоте № 1774 для обмена почтой пунктов Кара-Тепе и Патта-Гисара, Правительство СССР находит нужным установить обменный пункт еще в Босаге, что и предусмотрено в прилагаемом проекте почтового соглашения.

Проекты обоих соглашений и протокола при сем мною прилагаются ¹⁴⁴.

. Я прошу Вас, г. Заместитель Министра, не отказать мне в любезном, сообщении о том решении, которое будет, принято Правительством Высокого Государства Афганистана по ука-залиым вопросам *...

Пользуясь случаем, прошу принять мои заверения в полном к Вам уважении.

Полномочный Представитель СССР в Афганистане

•Л. Старк

Печат. па арх.

В упоминаемой ноте министерства иностранных дел Афганистана от 6 Июня. 1928 г. за № 1774 говорилось:

«Ввиду вхождения Правительства Афганистана в международные почтовые сношения пока, впредь до получения подробностей, Министерство

* См. также док. № 268.

внутренних дел предполагает для обмена почтой с соседними государствами избрать пункты и учредить конторы в следующих местах:

По границе с Индией и Белуджистаном — Торхам (близ Джалал-абада). Патан (близ Хоста) и Калаи-Джадид (близ Кандагара).

По границе с Персией — Исламкала и пункт по соглашению с Персией (вернее всего, близ Чахансура).

По границе с СССР — Кара-Тепе (близ Герата) и Патта-Гисар (близ Мазари-Шерифа).

Сообщая о вышеизложенном уважаемому Полномочному Представительству СССР, Министерство Иностранных Дел имеет честь просить, в случае согласия на указанные Министерством пункты, сообщить о прилегающих к ним пунктах СССР. Если же Полномочное Представительство имеет какое-либо другое мнение относительно пунктов обмена почтой, просьба любезно сообщить его для уведомления Министерства внутренних дел».