Я, Доминик Дэйвис, хотел бы выразить свою благодарность
следующим людям за их помощь и поддержку в написании и
подготовке этой книги:
супервизорам и преподавателям, которые поддерживали
мой интерес в этой области и давали мудрые рекомендации.
Я начал свою профессиональную деятельность уже в 21 год
и на протяжении последующих 14 лет имел счастье работать
вместе со многими лучшими психотерапевтами Великобри
тании — Майклом Джейкобсом, Мойрой Уолкер, Бернар
дом Ратиганом, Колином Лаго, Брайаном Торном, Дэйвом
такие учителя; —
Яну Бриджиту, Анжеле Камерон, Адриану Койлу, Аллану
О'Лири, Грэхэму Перлману, Фрэн Уолш и Заку Вебберу —
за их конструктивные советы и редакционную поддержку,
а также Алану Фрэнклэнду — без его постоянной поддерж
ки и ясного ума я бы давно отказался от реализации данно
го проекта;
работникам библиотеки Ноттингемского университета за
их помощь в организации межбиблиотечного обмена книга
ми и содействие в поиске необходимых мне работ.
Я, Чарлз Нил, хотел бы поблагодарить Джереми Коула за его
любовь, терпение и поддержку, наших сыновей Сэма и Яго за
их терпение на протяжении тех нескольких месяцев, когда я не
мог уделить им должного внимания, а также всех троих за все
то, чему они меня научили.
Кроме того, я глубоко признателен за ту мудрость, любовь
и личный пример моих психотерапевтов, супервизоров и учи
телей Рекса Брэдли, Йеннера Рота и Терри Купера. Я им очень
обязан, так же как и всем тем геям, лесбиянкам и бисексуалам,
с которыми мне посчастливилось работать.
Я бы также хотел поблагодарить:
Дона Кларка и «Celestial Arts» за их разрешение воспользо
ваться цитатой из «The New Loving Someone Gay» (1987);
Энтони Хиллина и Центральный совет по обучению соци
альных работников за их разрешение воспроизвести две
диаграммы, иллюстрирующие интернализированную гомо-
фобию в третьей главе, взятые из работы «Sexuality, Young
People and Care» (Bremner and Hillin, 1993);
Фрэн Уолш за предоставленную мне возможность исполь
зовать ее «Цикл дискриминации» (Walsh, 1992);
Вернера Уллаха за право использовать заголовок, выбран
ный им для журнальной публикации, которая посвящена
вопросам
психотерапевтической работы с лесбиянками и
геями и предназначена для специалистов, работающих в
рамках образовательной программы Westminster Pastoral
Foundation.
Чарлз Нил и Доминик Дэйвис
ВВЕДЕНИЕ