Латинский алфавит

В латинском алфавите 25 букв. Звуки, как и в русском языке, делятся на согласные и г асные. Помимо алфавитных гласных, в латинском языке имеются сочетания гласных – двугласные (дифтонги).

С прописной буквы в латинском языке пишутся собственные имена, названия лекарственных препаратов, растений, химических элементов, месяцев, народов, географические названия и прилагательные, образованные от них.

Произношение звуков

I. Гласные

Аа произносится как русское а:

aorta (аорта) — аорта

ramus (рамус) — ветвь

ana (ана) — поровну

Ее произносится как русское э:

arteria (артэриа) — артерия

dens (дэнс) — зуб

Testosteronum (тэстостэронум) - тестосте­рон (лек. препарат)

Ii произносится как русское и:

internus (интэрнус) - внутренний

periosteum (пэриостэум) - надкостница

tibia (тибиа) — большеберцовая кость

Буква Jj / йот/позднейшего происхождения, пишется в начале слова или слога перед гласным и в середине слова между двумя гласными и произносится как русское й:

jejunum (йэюнум) — тощая кишка

major (майор) — больший

Juniperus (юнипэрус) — можжевельник

Исключения составляют слова греческого происхождения, в которых перед гласным пишется i и произносится как русское и:

Iodum (иодум) — йод

Iodoformium (иодоформиум) — йодоформ

Все сложные слова с корнем iod- [от греческого iodes (иодэс) — фиолетовый] следует писать через I i. Междуна­родный химический символ «йода» — буква I.

Оо произносится как русское о:

orbita (орбита) — глазница

os (ос) — кость

nodus (нодус) — узел

Uu произносится как русское у:

purus (пурус) — чистый

genu (гэну) — колено

ut (ут) — чтобы

Yy /ипсилон/ встречается в словах греческого происхождения и произносится как русское и:

butyrum (бутирум) — масло

Amidopyrinum (амидопиринум) — амидопирин

dysenteria (дизэнтэриa) – дизентерия (инфекционное заболевание)

II. Двугласные (дифтонги)

Двугласный — это такое сочетание двух разных гласных, которое произносится в один звук или в один слог:

ае произносится как русское э:

gangraena (гангрэна) — омертвение

aeger (эгэр) — больной

praeparatum (прэпаратум) — препарат

ое произносится как немецкое о или французское эu, соответствует английскому [э:]; может произноситься как русское э:

Foeniculum (фёникулюм) — фенхель, укроп аптечный

Synoestrolum (синэстролюм) — синэстрол (лекарственный препарат)

oedema (эдэма) - отёк

Если же в сочетаниях ае и ое каждый гласный следует про­износить раздельно, то над е ставится знак разделения - аё, оё:

аёr (аэр) — воздух

Aloё (алоэ) — алоэ, сабур

au произносится как русское ау /односложно/

eu произносится как русское эу /односложно/