К искусственным языкам межчеловеческого общения примыкают системы записи — нотная, шахматная и другие. Их появление также было обусловлено необходимостью удовлетворения тех или иных человеческих потребностей в различных сферах жизни.
В частности, нотная запись представляет собой систему специальных знаков — нот (от лат. по1а — письменный знак), т. е. условных графических знаков, которые служат для записи музыкальных звуков.
Знаки и знаковые системы в документировании
Нотное письмо, возникнув в нескольких регионах Земли, причём независимо друг от друга, также прошло ряд этапов в своём развитии. На первых порах (в Древнем Египте, Вавилоне) мелодии документировались с помощью пиктографического, а также идеографического письма. Затем (в Древней Греции) появилось буквенное обозначение музыкальных звуков. В Средние века была разработана линейная нотация — система специальных графических знаков для записи нот и пауз.
В настоящее время система нотных знаков, куда входят пятилинейный нотный стаи, ключи, знаки альтерации при ключе и т. д., а также знаки дополнительных обозначений — темповых, динамических и других, позволяет достаточно полно и точно фиксировать звучание музыки. С развитием музыкального искусства совершенствуется и система нотной записи, пополняясь новыми условными знаками.
|
|
Вместе с тем следует заметить, что ноты, как и любые другие дискретные знаки, не могут отразить все нюансы сложного музыкального произведения. Поэтому различные исполнители могут по-разному трактовать одну и ту же нотную запись. Иначе говоря, в реальном звучании музыкального произведения нотная запись существует лишь в той или иной исполнительской интерпретации.
Ряд систем записи был создан с целью кодирования письма. Оказывается, само письмо, будучи кодом, одновременно может выступать также и объектом кодирования. В частности, с помощью азбуки Морзе, где алфавит состоит всего лишь из двух знаков — точки и тире, можно заменить, к примеру, русский алфавит: а =. — (точка тире); б = —... (тире точка точка точка); в =.-----(точка тире тире) и т. д.
Особую систему знаков для скоростной записи речи представляет собой стенография (от греч. «81епоз» — узкий, тесный и «§гарпб» — пишу). Проблема ускорения записи человеческой речи возникла одновременно с появлением письменности. Дело в том, что скорость произнесения слов примерно в 5-6 раз быстрее их письменного изображения. Обычным письмом можно записать 15-20 слов в минуту, тогда как живая Речь может произноситься со скоростью около 100 слов в ми-^ту и выше. Поэтому ещё в глубокой древности стали пред-
|
|
Документоведение
приниматься небезуспешные попытки приблизить скорость письма к устной речи. В Древней Греции стенография была известна уже в 350 г. до Р. X.
Однако первое известное в истории применение стенографии относится к 63 г. до Р. X., когда скоростным письмом была записана речь римского сенатора Катона. Изобретателем латинского стенографического письма являлся Тирон— раб знаменитого римского оратора Цицерона, исполнявший обязанности его литературного секретаря. В честь изобретателя латинская стенография получила название «тироновых нот».
На первых порах стенография была словной, т. е. каждому слову соответствовал свой знак, который нужно было запомнить. Первоначально число таких знаков составляло около 5 тыс., а в дальнейшем достигло 13 тыс., что весьма затрудняло практическое использование стенографии.
Выход был найден в изобретении в начале XVII в. буквенной системы, автором которой стал англичанин Уиллис. Именно буквенная система стенографии получила впоследствии достаточно широкое распространение во многих странах мира. На протяжении нескольких столетий было создано множество разновидностей этой системы, которые в конечном счете сводятся к двум основным — геометрической и курсивной. В основу первой положены прямая линия, точка, круг и его части, а в основу второй — овал и части букв обыкновенного быстрого письма.
В буквенной системе стенографии каждой букве соответствует свой стенографический знак. Вместе с тем широко используются приёмы идеографического, слогового, слоеного и даже фразового письма. В последнем случае стенографический знак выражает часть фразы или даже целую фразу. Стенография, таким образом, по-своему отражает все основные этапы развития письма1.
В России скоростное письмо было известно также достаточно давно: в Новгороде и Пскове — в ХУ-ХУ1 вв., в Москве — в XVI в. при первых Романовых. Однако первая оригинальная алфавитная система стенографии, построенная с учё-
1 Юрковский А. М. Стенография сквозь века. М., 1969. С. 7. 90
Знаки и знаковые системы в документировании
том особенностей русского языка, появилась лишь в 1858 г. (система Иванина). Вскоре была сделана и первая публичная стенографическая запись в России— на диспуте 19 марта 1860 г. между академиком М. П. Погодиным и профессором Н. И. Костомаровым на тему о происхождении Руси.
Во второй половине XIX в. стенография стала использоваться студентами, некоторыми писателями, журналистами, учёными. В частности, стенографическим способом были записаны романы Ф. М. Достоевского «Игрок», В. Крестовского «Петербургские трущобы», часть «Основ химии» Д. И. Менделеева и др. Определённый прогресс в развитии стенографии в начале XX в. был связан с появлением и работой в России Государственной Думы. Для записи её заседаний было создано специальное стенографическое бюро, состоявшее из нескольких десятков человек.
С приходом к власти большевиков внимание к стенографии существенно усилилось, прежде всего со стороны государства. В 1925 г. была проведена Всесоюзная конференция стенографов, в 1920-е гг. в СССР издавался журнал «Вопросы стенографии», тогда же были созданы Высшие государственные курсы стенографии. Впоследствии стенография преподавалась в ряде советских школ и вузов. В стране работали десятки тысяч стенографов.
За полторы сотни лет активного использования стенографии в России было издано множество книг, учебников по этой прикладной дисциплине. На материале русского языка было создано свыше ста различных вариантов стенографических систем. Все они в конечном счёте являлись разновидностями уже упоминавшихся двух основных систем, сложившихся во второй половине XIX века — геометрической и курсивной. В 1933 г. ВЦИК своим постановлением ввёл в РСФСР Государственную единую систему стенографии (ГЕСС), в основу которой была положена курсивная система Н. Н. Соколова.
|
|
Изучение стенографии весьма трудоёмко, требует постоянной практики, а работа стенографа является очень напряжённой. К тому же расшифровка текста, записанного условными символами, занимает много времени. К этому следует добавить, что стенографическая запись не в состоянии передать в
Документоведение
точности произнесённый текст. Попытки перехода в середине XX столетия к машинной стенографии не дали желаемых результатов. В настоящее время с развитием автоматизированных средств документирования стенография оказалась практически вытесненной из процесса создания служебных документов, хотя в ограниченных масштабах продолжает ещё кое-где использоваться.
К искусственным системам записи можно отнести также многочисленные шифры, создающиеся людьми для сознательного сокрытия смысла какой-либо информации в процессе коммуникации. Термин «шифр» произошёл от французского сЫггге— цифра и арабского «сифр»— нуль. Он появился с началом использования цифр в тайнописи во времена кардинала Ришелье в первой половине XVII века. '
Шифрование информации, по свидетельству Геродота, использовалось уже в V веке до Р. X. во время войны Спарты с Афинами. В эпоху Древнего Рима шифровалась переписка Юлия Цезаря с Цицероном. В древнерусских памятниках письменности тайнопись известна с ХН-ХШ веков.
За два с лишним тысячелетия изобретено огромное количество самых разнообразных шифров и методов подобного рода защиты информации. Одним из них, в частности, является метод замены (подстановки), когда позиции букв в зашифрованном и открытом тексте остаются неизменными, но символы заменяются. К примеру, если при работе на ЭВМ не переключить на клавиатуре регистр с латиницы на кириллицу, то при вводе текста вместо букв русского алфавита будут печататься буквы латинского алфавита, и исходное сообщение в результате будет «зашифровано» латинскими буквами.
|
|
Другим распространенным методом является аддитивный метод (гаммирование), в процессе использования которого буквы алфавита заменяются числами, к которым затем добавляются числа секретной псевдослучайной числовой последовательности (гаммы). Этот метод широко используется, в частности, в военных системах.
Разработкой и исследованием методов шифрования информации, созданием шифров занимается криптография, а методов дешифрования — криптоанализ. В дешифровании крип-
Знаки и знаковые системы в документировании
тограмм, в частности, используется частотный анализ появления отдельных символов и их сочетаний. Установлено, к примеру, что в текстах на русском языке в среднем на 1000 букв и знаков приходится 174 пробела и знака препинания, 90 букв «о», 72 буквы «е», 53 — «н», 14 — «б», 3 — «э», 2 — «ф» и т. д. Таким образом, путём анализа достаточно длинного текста, зашифрованного методом замены, можно по частотам появления символов восстановить исходный текст.
В конечном счёте, появление и развитие знаковых систем, естественных и искусственных языков самым тесным образом было связано с эволюцией человеческого общества, с необходимостью удовлетворения его коммуникационных потребностей. Нетрудно предположить, что постоянное расширение этих потребностей будет и в дальнейшем сопровождаться совершенствованием уже имеющихся знаковых систем, а также созданием новых.
Вопросы и задания для самопроверки
1. Дайте определение понятия «документирование информации».
2. Зачем необходимо кодирование информации?
3. Что такое знак? Знаковая система?
4. По каким основаниям можно классифицировать знаки и знаковые системы?
5. Назовите основные этапы в развитии письма. Чем они отличались друг от друга?
6. Найдите общие черты и важнейшие особенности, присущие техническому документированию, живописи, картографированию?
7. Когда и с какой целью стали создаваться искусственные языки? Насколько они распространены?
8. Чем отличается система записи от языка? Покажите это на примере какой-либо системы записи.
9. Что собой представляют языки программирования и какие функции они выполняют?
Документоведение
10. Что такое стенография? Каковы области её применения?
11. Приведите примеры использования шифров и проанализируйте эти шифры как системы записи.
Литература
ГОСТ 7.69-95. СИБИД. Аудиовизуальные документы. Основные термины и определения // Вестник архивиста. 1997. №5. С. 67-71.
ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. М: Госстандарт России, 1998.
Агеев В. Семиотика. М.: Изд-во «Весь мир», 2002.256 с.
Андреев А. Эволюция современных языков программирования //МирПК. 2001. № 3. С. 56-63.
Зиндер Л. Р. Очерк общей теории письма. Л.: Наука, 1987. 112 с.
Истрин В. А. Возникновение и развитие письма. М.: Наука, 1965. 599 с.
Книга: Энциклопедия. М.: «Большая Российская энциклопедия», 1999. 800 с.
Круглова Н. И. Стенография: Учеб.-практ. руководство. Минск: ТетраСистемс, 1999. 272 с.
Кузин А. А., Филиппов Н. Г. Техническое документирование: Учеб. пособие. М.: МГИАИ, 1973. 192 с.
Кузнецова Т. В., Степанов Е. А., Филиппов Н. Т. Делопроизводство и техническая документация. М.: Высшая школа, 1991.159 с.
Кушнаренко Н. Н. Документоведение: Учебник. Киев: «Знания», 2000.460 с.
Норман Б. Ю. Теория языка. Вводный курс. М.: Изд-во «Флинта»; «Наука», 2004. 296 с.
Павленко Н. А. История письма. Минск, 1987.236 с.
Глава 4