Lecon 9

Сегодня мы вспоминает\вызываем в памяти очень известную француженку, Марианн. Как вы без сомнения знаете, Марианн, это символ Французской Республики. Она повсюду, на площадях нащих городов, на почтовых марках, на мэриях.. Вы увидите её везде.

Где она, наша национальная Марианн? Она возникла во время французской революции. Она действительно появилась в 1792г. Это то, цитирую, «женщина, облаченные в старые одежды, в правой руке держит поднятую пику, увенчанную фригийским колпаком», конец цитаты.

Между 1799 и 1870, этот символ появлялся и исчезал в зависимости от политического режима. Наполеон I отвергает её, как и короли, когда они возвращаются к власти в 1814. Марианн появляется вновь во время революций 1830го и 1848го гг. Наполеон III, в 1851, снова осуждает её. Именно после 1870 она побеждает окончательно. И после 1882 образ становится окончательным: он больше не изменяется.

Во второй Республике, между 1848 и 1850 гг., провели конкурс скульптуры и тысячи скульптур\проектов увидели мир. Среди тысячи этих скульптур возникает благородная женская фигура, серьезная, облаченная в римский венок и лавры. Но на смену этой Марианн сразу приходит другая, возмущенная, воинственная, боевая. Такая, какой её представил Делакруа на своей знаменитой картине «Свобода, ведущая народ». Эти две Марианн, благородная и революционная, сосуществуют до сих пор.

Марианн.. Что это за явление такое? Никто точно не знает её истоков, но знают, что в народе имя Мария–Анна было очень частым в 18ст. В течение революции, роялисты, которые ненавидели Республику, дали ей это имя в издевательской манере.

По мере того как Республика побеждала, после 1870, Марианн восторжествует везде, в каждом общественном месте, мэрии, школах, судах, вокзалах.. В каждом городе вы увидите то же самое здание, построенное в 1880х гг.: посередине, мэрия; слева, школа для мальчиков; справа, школа для девочек. Очень часто Марианн изображают на фасаде. Благодаря Марианн очень хорошо понятная свобода и родина, но это также прогресс. Между тем, прогресс, в конце 19 ст. и в начале 20 ст., всегда проходит под общественной инструкцией.