Примеры тестовых заданий, предполагающие контроль умения изучающего и ознакомительного чтения

Lesetext: „Mein Lieblingsdichter heißt Heinrich Heine“

(1797- 1856)

Heinrich Heine ist ein großer deutscher Dichter des 19. Jahrhunderts.

Er wurde 1797 in Düsseldorf geboren. 1815 schickten ihn seine Eltern in die kaufmännische Berufslehre(1) zuerst nach Frankfurt und dann nach Hamburg. Die folgenden Jahre bis 1825 waren dem juristischen Studium an den Universitäten in Bonn, Göttingen und Berlin gewidmet.

Während seiner Studienjahre beschäftigte sich Heine auch mit Philosophie, Literatur und Sprachwissenschaft(2).

Heine begann früh zu dichten. Seine ersten Gedichte standen unter riesigem Einfluss der deutschen Romantik. Aber schon in dem wundervollen „Buch der Lieder“, der ersten Gedichtsammlung Heines, steht neben der Lyrik auch eine neue Form - offene Ironie.

Heinrich Heine wurde gegen seiner revolutionären Haltung(3) und seiner scharfen Satire gegen den preußischen Staat verfolgt und beschloss 1831, nach Paris zu emigrieren. 1843 reiste er für kurze Zeit in seine Heimat und beschrieb dann seine Reiseeindrücke im poetischen Poem „Deutschland. Ein Wintermärchen.“ Während der Arbeit am „Wintermärchen“ befreundete er sich(4) mit jungem Karl Marx.

1856 starb er in Paris.

Wörter zum Thema:

1. die kaufmännische Berufslehre. – обучение купеческому делу.

2. die Sprachwissenschaft – языкознание.

3. die Haltung – позиция.

4. sich befreunden mit (Dativ) – подружиться с…

I. Beantwortet Fragen zum Thema: „Mein Lieblingsdichter ist Heinrich Heine“

1. Wie heißt dein Lieblingsdichter?

2. Wann wurde er geboren?

3. Wohin schickten ihn seine Eltern?

4. Wem widmete Heine seine Jahre bis 1825?

5. Womit beschäftigte sich Heine während seiner Studienjahre?

6. Wann begann Heine zu dichten?

7. Unter welchem Einfluss standen seine ersten Gedichte?

8. Welche lyrische Form steht im „Buch der Lieder“?

9. Warum wurde Heine verfolgt und emigrierte nach Paris?

10. Wann reiste er wiederum nach Deutschland? Was schrieb er nach dieser Reise?

11. Mit wem befreundete er sich während der Arbeit am „Wintermärchen“?

II. Füllt die Angabe zur Biografie aus!

1. Wo und wann wurde geboren?	1.
2. Seine Familie: (alles über die Verwandten)	2.
3. Wo studierte und was?	3.
4. Wodurch wurde er bekannt?	4.
5. etwas Besonderes(штосьці асаблівае) über die Person:	5.