2017-12-16
367
У другій групі термінів Інкотермс 2010 обидва – пункт поставки і місце, до якого товар перевозиться покупцем, є портами, і тому ці терміни іменуються «морські та внутрішні водні правила». У цю групу входять терміни FAS (Франко вздовж борту судна), FOB (Франко на борту), CFR (Вартість і фрахт) і CIF (Вартість, страхування і фрахт).У трьох останніх термінах опущена будь-яка згадка щодо поручнів судна (the ship's rail) як пункту поставки, так як товар вважається поставленим, коли він перебуває «на борту» судна. Це більш точно відображає сучасну комерційну реальність та виключає уявлення про те, що ризик переміщається взад-вперед відносно уявної перпендикулярної лінії.
FAS
Free Alongside Ship
Франко уздовж борту судна
Термін «Франко вздовж борту судна» означає, що продавець виконав своє зобов'язання з поставки, коли товар розміщений уздовж борта судна на причалі або на ліхтерах в указаному порту відвантаження. Це означає, що з цього моменту покупець несе усі витрати і ризики загибелі або пошкодження товару. За умовами ФАС (FAS) на продавця покладається обов'язок з митного очищення товару для експорту.
|
|
|
FOB
Free on Board
Франко борт
Термін «Франко борт» означає, що продавець виконав своє зобов'язання з поставки у момент переходу товару через поручні судна у порту відвантаження. Це означає, що з цього моменту покупець має нести усі витрати і ризики загибелі або пошкодження товару. За умовами FOB на продавця покладаються обов'язки з митного очищення товару для експорту.
CFR
Cost and Freight
Вартість і фрахт
Термін «Вартість і фрахт» означає, що продавець здійснив поставку, коли товар перейшов через поручні судна в порту відвантаження. Продавець зобов'язаний сплатити витрати і фрахт, необхідні для доставки товару в порт призначення, однак ризик втрати або пошкодження товару, а також будь-які додаткові витрати, після відвантаження товару, переходять від продавця до покупця. За умовами CFR на продавця покладаються обов'язки з митного очищення товару для експорту.
CIF
Cost Insurance and Freight
Вартість, страхування і фрахт
Термін «Вартість, страхування, фрахт» означає, що продавець здійснив поставку, коли товар перейшов через поручні судна у порту відвантаження. Продавець повинен сплатити витрати і фрахт, які є необхідними для доставки товару в указаний порт призначення. Ризик втрати або пошкодження товару, як і будь-які інші додаткові витрати, які виникають після відвантаження товару, переходять від продавця до покупця.
Продавець зобов’язаний забезпечити морське страхування від ризику загибелі або пошкодження товару під час перевезення на користь покупця, продавець укладає договір страхування і сплачує страхові внески. На продавця покладаються обов'язки з митного очищення товару для експорту.
