Изолирующий тип языков

 

Главные черты типа - изоляция слова в предло­жении, ограниченность морфологии и главенство синтаксических грамматиче­ских способов. Одноморфемность простого самостоятельного слова в изолирующих языках. Словообразовательный характер и факультативность аффиксов. Корневой ха­рактер сложных слов. Моносиллабизм морфем как важный признак языков изолирующего типа. Фонологическая роль слога. Закрепленность плана содержания морфемы в гра­ницах слога. Влияние моносиллабизма на морфологию слова. Свободные и связанные морфемы в изолирующих языках. Морфологические варианты простых и сложных слов. Дискуссия о частях речи в изолирующих языках. Необходимость разграни­чения грамматических и семантических частей речи. Идея В.Гумбольдта о связи частей речи с флективным устройством языка. Исторический подход И.И.Мещанинова к вопросу о частях речи. Неоформленность слова вне синтагмы как существенное свойство изоли­рующих языков. Стандартность морфем изолирующих языков. Отсутствие сло­воизменительных парадигм. Отсутствие средств поддержания цельности и от­дельности слова. Центральное положение синтаксического уровня в изолирующих языках. Агглютинативный характер слова в изолирующих языках. Самостоятель­ность основ и стандартность аффиксов. Аналитический строй изолирующих языков: расчлененность информации в структуре высказывания и слова, отсутствие словоизменения, выражение грам­матических значений вне слова. Роль порядка слов. Типы служебных слов. Виды корнесложения. Семанти­ческие отношения между частями сложного слова. Свойства сложных слов в изолирующих языках: изоморфизм сложных слов и словосочетаний, ясность внутренней формы, легкость возникновения сложных слов в речи. Редкое ис­пользование аффиксации в сравнении с другими типами языков. Китайский язык - типичный представитель изолирующих языков. Характер­ные особенности китайской грамматики. Семантические характеристики изолирующих языков. Мотивированность терминов, структурированность семантических полей, аналитизм семантиче­ской структуры морфологических и синтаксических единиц. Корнеизолирующие и основоизолирующие языки. Семьи языков, относя­щиеся к изолирующему типу. Ошибочность термина «аморфные языки». Трактовка изолирующих языков в трудах В.Гумбольдта и Ф.Ф.Фортунатова. Характеристика изолирующих языков в концепции Э.Сепира. Развитие теории изолирующих языков. Труды Е.Д.Поливанова, В.И.Горелова, В.М.Солнцева, Н.В.Солнцевой в области типологии изолирую­щих языков.

Тема 14.

Цельность морфологической классификации.

 

Сопоставление языковых де­терминант различных типов. Взаимосвязь фонетико-морфологических межуровневых отношений и типа языка. Роль морфолого-синтаксических связей в оформлении типа языка. Универсальные и типологические черты в морфологии. Сопоставительная морфология. Аналитические и синтетические черты в грамматике русского и английского языков. Части речи в русском и английском языках. Формы словоизменения и словообразования имен существительных, прилагательных и глаголов. Особенности флективно-синтетического и флективно-аналитического словоизменения. Морфологическая структура слова в английском и русском языках в парадигматике и синтагматике. Типы словосло­жения в двух сопоставляемых языках. Различия форм и различия грамматиче­ских категорий. Синтаксические различия сопоставляемых языков.

 

Тема 15.

Типологическая характеристика русского, английского, французского и ис­панского языков.

 

Сопоставление русского и французского языков. Аналитические и синтетические черты, морфологические системы имен и глаголов, формы словоизмене­ния и словообразования. Сопоставление русского и испанского языков. Аналитические и синтетические черты, морфологические системы имен и глаголов, формы словоизменения и словообразования. Способы выражения лица и числа в сопоставляемых языках. Формы времени, наклонения и залога в русском и сопоставляемом языках. Изоморфные и ал­ломорфные черты русского и сопоставляемых языков. Действие агглютинативной и фузионной тенденций в назван­ных языках. Сопоставление французского языка с испанским и другими романскими языками. Сопоставление романских языков с английским. Типологические чер­ты славянских языков. Сопоставление морфемной структуры слова в русском и других изучаемых языках. Флексия и деривация, префиксация и суффиксация в сопоставительном аспекте. Сопоставление ударения в русском и западноевропейских языках. Ти­пы чередований в сопоставляемых языках. Виды словосложения. Структура местоимений и наречий в русском и изучаемом языках. Типы и функции служебных слов.

 

Тема 16.

Синтаксическая типология.

 

Способы выражения синтаксических отноше­ний. Связь морфологического типа языка и синтаксических приемов. Синтакси­ческая классификация языков: классные, активные, эргативные и номинативные языки. Характер дополнения в языках различных синтаксических классов. Ти­пология порядка слов. Критерии сопоставления синтаксиса различных языков.

 

Тема 17.

Сопоставительная лексикология.

 

Универсальное и специфическое в лексике. Основания лексических сопоставлений: источники наименования, внешняя форма наименований, объем и способы наименований. Методы сопоставления лексики. Сопоставление семантической структуры многозначных слов. Сопос­тавление синонимических рядов. Сопоставление антонимии. Сопоставление се­мантических полей, терминов, собственных имен.

 

Тема 18.