2020-07-12
1338
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
«Томский государственный педагогический университет»
(ТГПУ)
факультет иностранных языков
кафедра романо-германской филологии и методики обучения иностранным языкам
Отчет
ОБ ИТОГАХ УЧЕБНОЙ ПРАКТИКИ
(ОЗНАКОМИТЕЛЬНОЙ ПРАКТИКИ) ПО ПРОФИЛЮ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (ПЕРВЫЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК)
Выполнила студентка
группы 291, ФИЯ
Барноева Камилла Аллаёровна
Отчет принял руководитель практики
|
|
|
(без замечаний / с замечаниями)
___________________________
(Ф.И.О. должность, подпись)
____________________________
Оценка: ____________________
Дата: ______________________
Томск – 2020
Оглавление
1. Учетная карточка
2. План-график (задание)
3. Анализ всех видов деятельности в период практики ……………………………………. 5
2.1 Проектно-исследовательская работа на тему «Сравнение американского и британского варианта английского языка» …………………………………………………. 8
Введение ………………………………………………………………………………………... 9
2.1.1 Формирование американского варианта английского языка и его отличия от британского английского …………………………………………………………………….. 11
2.1.2 Причины и способы появления различий. Основные периоды развития английского языка в Америке ………………………………………………………………………………. 12
2.1.3 Взаимодействие двух вариантов английского языка ………………………………… 15
2.1.4 Различия между американским английским и британским английским …………… 16
|
|
|
3. Индивидуальное задание …………………………………………………………………... 20 3.1. Сценарий образовательного мероприятия «Different English» ……………………… 21
Список литературы …………………………………………………………………………… 22
Учетная карточка по учебной практике (ознакомительной практике) по профилю Иностранный язык (первый иностранный язык)
Обучающийся (ФИО) Барноева Камилла Аллаёровна
Факультет иностранных языков курс 1 группа 291
Направление подготовки: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
Направленности (профили): Иностранный (английский) язык и Иностранный (немецкий) язык)
Место прохождения практики:
Сроки практики с 26.05.2020 г. по 22.06.2020 г.
Руководитель практики: Зубарева Яна Олеговна, ассистент кафедры романо-германской филологии и методики обучения иностранным языкам
Руководитель от кафедры: Зубарева Яна Олеговна, ассистент кафедры романо-германской филологии и методики обучения иностранным языкам
1. Осуществление видов деятельности. Текущий контроль успеваемости.
| № п/п | Дата | Виды выполненных работ | Оценка | Подпись руководителя практики от кафедры |
| 1 | 26.05.2020 – 27.05.2020 | Инструктаж обучающихся по ознакомлению с требованиями охраны труда, техники безопасности, пожарной безопасности, а также правилами внутреннего трудового распорядка. Ознакомление с целями, задачами практики, основными этапами, их содержанием, оформлением отчетной документации. Формирование рабочих групп. Определение темы исследования. Планирование деятельности. Определение индивидуального задания по практике. | Зачтено / не зачтено | |
| 2 | 28.05.2020 – 13.06.2020 | Выполнение проектно-исследовательской работы Сравнение американского и британского варианта английского языка(оценка письменной части) | ||
| 3 | 15.06.2020 – 18.06.2020 | Индивидуальное задание: онлайн игры Different English |
2. Характеристика-отзыв руководителя практики от кафедры о работе обучающегося во время прохождения практики:
Полнота и качество выполнения программы практики ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Отношение обучающегося к выполнению заданий, полученных в период практики
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Проявленные обучающимся профессиональные и личностные качества
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. Оценка уровня сформированности компетенций:
|
|
|
|
| |
|
|
Оценка руководителя практики от кафедры:
________________ ________________ (______________________)
Оценка Подпись Расшифровка подписи
4. Отчетная документация:
| № п/п | Отчетная документация | оценка | Подпись руководителя практики |
| 1 | Отчетная документация | ||
| 2 | Защита проектно-исследовательской работы Сравнение американского и британского варианта английского языка |
Заключение руководителя практики:
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|
|
Итоговая оценка по практике:
_________________ _____________ / __________________________
Подпись Расшифровка подписи
Руководитель организации (подразделения) ___________ / _________________
М,П. Подпись Расшифровка подписи
ПЛАН-ГРАФИК (ЗАДАНИЕ)
По учебной практике (ознакомительной практике) по профилю Иностранный язык (первый иностранный язык)
Ф.И.О. обучающегося: Барноева Камилла Аллаёровна
Факультет иностранных языков курс 1 группа 291
Направление подготовки: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
Направленности (профили): Иностранный (английский) язык и Иностранный (немецкий) язык)
Сроки практики: с 26.05.2020 г. по 22.06.2020 г.
Руководитель практики: Зубарева Яна Олеговна, ассистент кафедры романо-германской филологии и методики обучения иностранным языкам
Руководитель практики от кафедры: Зубарева Яна Олеговна, ассистент кафедры романо-германской филологии и методики обучения иностранным языкам
| № | Содержание заданий в рамках практики | Сроки выполнения |
| 1 | Инструктаж обучающихся по ознакомлению с требованиями охраны труда, техники безопасности, пожарной безопасности, а также правилами внутреннего трудового распорядка. Ознакомление с целями, задачами практики, основными этапами, их содержанием, оформлением отчетной документации. | 26.05.2020 |
| 2 | Формирование рабочих групп. Определение темы исследования. Планирование деятельности. Определение индивидуального задания по практике. | 26.05.2020 – 27.05.2020 |
| 3 | Выполнение проектно-исследовательской работы. Оформление ее в письменном виде. | 28.05.2020 – 13.06.2020 |
| 4 | Индивидуальное задание: онлайн игры Different English | 15.06.2020 – 18.06.2020 |
| 5 | Оформление отчета по практике | 19.06.2020 – 21.06.2020 |
| 6 | Устная защита результатов проектно-исследовательской работы и подведение итогов практики | 22.06.2020 |
|
|
|
Задание согласовано:
Подпись руководителя ___________________ / ____________________
подпись расшифровка подписи
С заданием ознакомлен: __________________ / ____________________
подпись обучающегося расшифровка подписи
Анализ всех видов деятельности в период практики
Обучающийся: Барноева Камилла.
Факультет: Иностранных языков, курс 1, группа 291.
Направление подготовки: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки).
Профиль подготовки: Иностранный (английский) язык, Иностранный (немецкий) язык.
Название практики: учебная практика (ознакомительная практика) по профилю Иностранный язык (первый иностранный язык).
Место прохождения практики: кафедра РГФиМОИЯ ФИЯ ТГПУ.
Сроки проведения практики: с 26.05.2020 г. по 22.06.2020 г.
Цель практики: формирование умений и опыта научно-исследовательской работы по профилю образовательной программы
Задачи практики:
- Участие студента в научно-исследовательской работе, проводимой кафедрой;
- Сбор и изучение материала для написания проектно-исследовательской работы;
- Подготовка презентации для итоговой конференции.
Мероприятия, осуществленные в период практики
- участие в установочной конференции, сопровождаемой инструктажем касательно структуры, содержания, требований практики;
- формирование рабочих групп. Определение темы исследования;
- планирование деятельности. Определение индивидуального задания по практике;
- выполнение проектно-исследовательской работы и индивидуального задания;
- консультации с руководителем практики;
- подготовка отчётной документации;
- участие в итоговой конференции.
Содержание индивидуального задания
Индивидуальное задание заключалось в составлении интерактивных упражнений в игровом формате на онлайн-сервисе LearningApps.
