Б. Констан

СТАТЬИ О ЛИТЕРАТУРЕ И ПОЛИТИКЕ

Когда любовь не более чем страсть, как во фран-
цузском театре, зритель сопереживает лишь ее пылу
и исступлению. Восторги чувств, муки ревности, борьба
желаний с угрызениями совести — вот французская
трагическая любовь. Напротив, когда любовь, как в не-
мецкой поэзии,— луч божественного света, согреваю-
щий и очищающий сердце, в ней есть нечто более спо-
койное и одновременно более сильное; тотчас понятно,
что она выше всего окружающего. Ей случается бо-
роться с обстоятельствами, но не с долгом, ибо она
сама и есть первейший долг, залог исполнения всех
остальных. Она не может привести ни к чему бесчест-
ному, не может унизиться не только до преступления,
но даже до обмана, потому что в этом случае она
вступила бы в противоречие с собственной природой
и перестала бы быть самой собой. Она не может от-
ступить перед преградами, не может угаснуть, ибо бес-
смертна по своей сути; она может лишь возвратиться
в лоно своего создателя.

Эстетика раннего французского
романтизма. М., 1982. С. 274

Ф. Р. де Шатобриан

ГЕНИИ ХРИСТИАНСТВА

Не всегда следует опускать лот в бездны сердца:
истины его из числа тех, которые не должно разгля-
дывать при ярком свете и вблизи. Опрометчиво все

время подвергать анализу ту часть собственного суще-
ства, что живет любовью, и вносить в страсти рассудоч-
ность. Такое любопытство постепенно доводит до сом-
нения в великодушии; оно притупляет чувствительность
и, можно сказать, убивает душу; непосвященного, ко-
торый пытался проникнуть в таинства древнего Египта,
внезапно настигала смерть: тайны сердца столь же за-
поведны.

Эсте1ика раннего французского
романтизма. М., 1982. С. 142

Φ. фон Гарденёерг [Нова лис]

ВЕРА И ЛЮБОВЬ,
ИЛИ КОРОЛЬ И КОРОЛЕВА

Что любишь, то повсюду находишь и повсюду ви-
дишь похожее. Чем сильнее любишь, тем шире, тем
многообразнее мир сходства. Возлюбленная — аббре-
виатура вселенной, вселенная — элонгатура возлюблен-
ной. Тому, кто дружен с науками, они подносят и все
цветы и все дары для возлюбленной.

Эстетика немецких романтиков. М.,
1987. С. 45

Ф. Шлегель