Примеры знаковых ситуаций

Знаковая ситуация 1. По книге Л.В. Успенского «Слово о словах». В романе Ш. де Костера «Легенда об Уленшпигеле» описывается следующая ситуация. По улице фламандского городка бежит Тиль Уленшпигель и кричит: «Т’брандт! Т’брандт!». Жители городка выбегают из домов, оглядываются по сторонам, хватают ведра, лопаты, топоры и с такими же криками бегут в определенном направлении. Звонарь на колокольне ударил в набат, сторож затрубил в рог. Описанная ситуация представляет собой знаковую ситуацию; последовательность звуков, передаваемая буквами русского алфавита «Т’брандт», является знаком; жители фламандского городка – интерпретаторами; смысл данного знака совпадает со смыслом русского слова «пожар»; предметное значение(денотат) – конкретное место, где горит.

Знаковая ситуация 2. «Язык пчел». Одним из выдающихся открытий XX века в области биологии является расшифровка «языка пчел»; ученые установили, что пчелы обмениваются «информацией» в определенной знаковой ситуации. После того, как рабочая пчела возвращается в улей со взятком и откладывает его в соты, она совершает «танец» на сотах, представляющий собой фигуру, напоминающую цифру «8», и производит колебательные движения брюшком. Другие рабочие пчелы пристраиваются к «танцу» и, после совершения нескольких «кренделей», вылетают из улья и летят в том направлении, где расположено место взятка. Была установлена связь между характеристиками «танца», с одной стороны, и направлением к месту возможного взятка и его величиной, – с другой.