Письмо советника Полномочного Представительства СССР во Франции Заместителю Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Н. Н. Крестинскому

24 ноября №2 г.

Торговые переговоры.

Уважаемый Николай Николаевич,

По согласованию с т. Довгалевскнм отвечаю на Ващ запрос о состоянии торговых переговоров. Прилагаю доклад т. Гуревнча н запись его последней беседы с Дюраном, которая проливает свет на положение²⁹⁸. Беседа т. Довгалевского

* См. также док. № 469.

с Вертело, воспроизведенная в его дневнике, также выявляет довольно отчетливо создавшееся положение²⁹⁹.

Можно считать теперь установленным, что Эррио дал директиву не заключать торгового соглашения до подписания пакта. Покамест, по всем данным, эта директива остается в силе. Дюран, изображавший из себя во время первой беседы с т. Гуревичем³⁰⁰ человека, облеченного полномочиями на принятие решений, сейчас делает вид, будто бы он только выслушивал т. Гуревича и ни на что согласие не давал. Вообще он бьет отбой, и недаром о нем де Монзи, являющийся по сравнению с ним перворазрядной величиной, презрительно отозвался как об «улитке».

Дюран в последней беседе с т. Гуревичем от 12 ноября обещал дать ответ 24-го и предложил, чтобы в этом промежутке собрались эксперты, причем было обусловлено, что созыв за ним. Покамест никаких экспертов он не созывал, так как на данной стадии переговоров, при отсутствии принципиальной договоренности, они могли бы только заняться казуистикой относительно статута торгпредства и тому подобными вопросами, которые сравнительно легко будут разрешены, когда наметится соглашение по вопросам кредитного механизма, о размере заказов и контингента*.

Тов. Гуревнч во время своей последней беседы с Дюраном оставил у него «меморандум». Заправляющий здесь нефтяными делами Пино в беседе с т. Островским* изобразил даже позицию т. Гуревича как ультиматум, как доказательство того, что мы требуем невозможного и т. п. В довершение всего Пино по поручению министерства торговли сделал попытку шантажировать нас, пригрозив недопущением нас к январским торгам о нефти (аналогичные вещи н в прошлом году были проделаны). В этом направлении проявляет, очевидно, свою политическую мудрость и Дежан, который говорил Барону** о том, что заключением нефтяного договора*** Франция выпустила из рук все козыри, в которых она нуждается для заключения соглашения с нами.

Я пытался вкратце остановиться на более существенных моментах, относящихся к прелиминариям торговых переговоров. Что касается перспектив, то на основании этих данных Вы можете составить себе мнение. Ничто не позволяет в данный момент утверждать, что заключение торгового соглашения с Францией окажется делом легким. Кроме того, как Вы внднте, французы сами увязали вопрос о торговом соглашении

* Представитель «Союзнефтеэкспорта» во Франции. " Председатель комиссии палаты депутатов по горнопромышленным делам Франции.

*** См. док. ЛЬ 359.

с вопросом о пакте, причем, помимо возможных политических соображении другого порядка, Эррио руководствовался тем, что без подписания пакта трудно будет протащить через палату торговое соглашение, а без торгового соглашения вопрос о кредитах не поддается разрешению.

Марген * в беседе с нами почти дословно заявил нам то же самое, сославшись, между прочим, и на договоренность о схеме переговоров, предусматривающую в последовательном порядке заключение пакта, торгового соглашения, вопрос о кредитах и заказах, заключение торгового договора и урегулирование вопроса о долгах **.

Розенберг

Пвчаг. по арх.