Глава 4. Освоение культуры

Т,Г. ГРУШЕВИЦКАЯ, В.Д. ПОПКОВ, А.П. САДОХИН

ОСНОВЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Под редакцией А.П. Садохина

Рекомендовано Министерством общего и профессионального образования Российской Федерации в качестве учебника для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности «Межкультурная коммуникация»

Рецензенты:

д-р филос. наук, проф. И.В. Кондаков (кафедра истории и теории культуры РГГУ);

д-р истор. наук, проф. А.В. Павловская (зав. кафедрой межкультурной коммуникации МГУ им. М.В. Ломоносова)

Главный редактор издательства Н.Д. Эрчашвили

Грушевицкая Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П.

Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов/Под ред. А.П. Садохина. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. - 352 с.

Учебник — результат сотрудничества немецких и российских ученых. Впер­вые в отечественной культурологии рассматривается культурно-антропологи­ческий аспект взаимодействия разных народов.

В систематизированном виде представлен весь круг вопросов и проблем, возникающих в процессе межкультурного общения. Использованы теоретиче­ские и методические материалы современной зарубежной науки по межкуль­турной коммуникации. Теоретические положения проиллюстрированы при­мерами из практики взаимодействия разных культур.

Для студентов вузов, обучающихся по специальности «Лингвистика и меж­культурная коммуникация», культурологов, социологов и этнологов, а также всех, кто стремится больше узнать о других народах и культурах.

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие

Введение

РАЗДЕЛ I. КУЛЬТУРНО-АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ

МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Глава 1. Что такое культура?

1.1.От обыденного понимания культуры к научному

1.1.1.Культура и коммуникация

1.2. Культура и поведение

1.3. Культурные нормы и культурные ценности

1.3.1. Сущность культурных ценностей и их место в межкультурной коммуникации

1.3.2. Культурные нормы и их роль в культуре

Глава 2. Проблема «чужеродности» культуры и этноиентризм

2.1.Понятия «свой» и «чужой»

2.1.1. Природа и сущность понятий «свой» и «чужой»

2.2. Сущность этноиентризма и его роль в МКК

2.3. Сущность и формирование культурной идентичности

2.3.1. Понятие «культурная идентичность»

2.3.2. Этническая идентичность

2.3.3. Личная идентичность

Глава 3. Теоретические и методологические основы межкультурной коммуникации

3.1. Сущность функционализма, его основные положения и значение в МКК

3.2. Культурный релятивизм как теоретическая и методологическая основа МКК

3.3. Методы изучения культурных систем и межкультурных ситуаций

Глава 4. ОСВОЕНИЕ КУЛЬТУРЫ

4.1. Инкультурация и социализация

4.1.1. Понятия «и н культу рация» и «социализация»

4.1.2. Цели инкультурации и социализации

4.1.3. Первичная и вторичная стадии инкультураиии

4.2. Психологические механизмы инкультураиии

4.2.1 Влияние окружающей среды на инкультураиию

4.2.2 Некоторые психологические механизмы инкультураиии