Я запустил сайт, как правильно наполнять каталог?

Вот основные правила наполнения каталога:

Тексты только уникальные. Вот статья про подготовку контента. Предвижу вопрос: у меня 30000 товаров и очень дорого делать уникальная описания для каждого товара. В таком случае делайте уникальные описания для товаров, которые наиболее популярны и маржинальны для вас. Их вам и надо в первую очередь продвигать. Затем переходите к менее значимым товарам;
Постарайтесь максимально упростить ваш каталог. Делайте максимум 8-10 категорий товаров;
В идеале фотографии делать тоже самостоятельно. Если нет возможности, то тогда накладывайте на фотографии поставщиков свой логотип для придания хоть какой-то уникальности. Этот пункт не так важен, как тексты;
Семантическое ядро ключевых запросов поможет вам корректно подготовить площадку для раскрутки сайта. Не забудьте его создать;
Для ускорения готовьте тексты для вашего сайта на бирже www.turbotext.ru, которой я и сам пользуюсь;
Изучите возможность автоматической загрузки данных на сайт с помощью XLS или CSV файлов, это сильно упростит задачу.