2020-10-10
250
GRAMMAR MATERIAL
Повелительное наклонение
Глаголы в форме повелительного наклонения используются для выражения рекомендации, приказа, указания, совета. Предложения в повелительном наклонении начинаются с глагола-сказуемого в 1-ой форме – в неопределенной форме без частицы to.
Например: Exercise regularly. – Регулярно выполняйте физические упражнения.
Для построения отрицательной формы перед глаголом используется don't (do not).
Например: Don't worry! – Не беспокойтесь!
| Словообразовательные суффиксы
Для того, чтобы определить, какой частью речи является то или иное слово (что необходимо при чтении и переводе), достаточно знать значение корня и значение суффикса, который соответствует определённой части речи.
Например: Act v - действовать act + ion = action n - 1) действие; 2) деятельность; 3) поступок ctive+ate = activate v – активировать
| |||
| Суффиксы глаголов | Суффиксы прилагательных | Суффиксы существительных | Суффиксы наречий |
| -ate | -able/-ible | -age | -ly |
| -en | -al | -er/-or | |
| -fy | -ant/-ent | -ion | |
| -ise /ize | -ar | -ist | |
| -ary/-ory | -ity/ety | ||
| -ful | -ment | ||
| -ic | -ness | ||
| -ish | -sure | ||
| -ive | -ture | ||
| -less | -ance/-ence | ||
| -ous | |||
| -y | |||
1. Найдите в тексте слова с суффиксами: глаголы (1), существительные (7), наречия (3), прилагательные (15).
|
|
|
LESSONS 15-16
Read English Proverbs about Health:
An apple a day keeps a doctor away.
Съедая одно яблоко в день, вы оставите вашего доктора без работы. Кто съедает одно яблоко в день, экономит на враче.
Сравни: Лук от семи недуг.
Good health is above wealth.
Доброе здоровье дороже богатства. Здоровье дороже денег. Здоровье всего дороже.
A sound mind in a sound body.
Здоровый дух в здоровом теле.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
Кто рано ложится и рано встает, тот будет здоровым, богатым и мудрым. Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.
You are what you eat.
Ты то, что ты ешь. Скажи мне, что ты ешь, и я скажу, кто ты.
Wealth is nothing without health.
Богатство ничто без здоровья. Не рад больной и золотой кровати. Здоровье дороже денег. Здоровье – первое богатство. Здоровье дороже всякого богатства.
Health is not valued till sickness comes.
Здоровье не ценится, пока не приходит болезнь.
Сравни: Тот здоровья не знает, кто болен не бывает.
The way to a man’s heart is through his stomach.
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок.
Time is a great healer.
Время – лучший доктор. Время лечит.
A change is as good as a rest.
Изменение так же хорошо, как отдых.
Сравни: Cмена деятельности – лучший отдых.
Don’t worry, be happy!
Не беспокойся, будь счастлив.
|
|
|
It’s the early bird that gets the worm.
Ранняя пташка склюет червячка.
Сравни: Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
Happiness is nothing more than а good health and a bad memory.
Счастье – не что иное, как хорошее здоровье и плохая память.
A good rest is half the work.
Хороший отдых половина дела.
He who has health, has hope, and he who has hope, has everything.
У кого есть здоровье, у того есть надежда, у кого есть надежда, у того есть все.
Hygiene is two thirds of health.
Гигиена составляет две трети здоровья.
Prevention is better than cure.
Профилактика лучше лечения.
2. Learn the words:
| weight to be susceptible to be subjected vascular solution to lose while yachting rafting track-and-field athletics certain amount power weakened to bring up ordinary to devote effort benefit feeling to increase stamina psychological achievement advantage similar to develop beneficial posture to acquire ligament joint | вес быть подверженным быть подверженным сосудистый решение терять в то время, как катание на яхте катание на плотах легкая атлетика определенный объем, количество сила ослабленный воспитывать обычный посвящать усилие польза чувство повышать выносливость психологический достижение преимущество подобный развивать благотворный осанка приобрести связка сустав |
3. Read and translate the text:
