Упражнение на закрепление лексического материала

Переведите фразы устно по образцам

а) Ущерб велик – Η ζημιά είναι μεγάλη

1) Парус белый. 2) Омар красный. 3) Киоск закрыт. 4) Шкаф старый. 5) Боль сильная.

б) Эта курица свежая – Αυτό το κοτόπουλο είναι φρέσκο

1) Этот лифт медленный. 2) Этот совет умный. 3) Это парадное закрыто. 4) Этот остров далекий. 5) Этот провод лишний. 6) Эта мысль философская. 7) Этот журналист пожилой. 8) Этот завод старый. 9) Эта партия маленькая. 10) Этот фильм иностранный. 11) Эта урна пустая. 12) Этот приказ идиотский. 13) Это лекарство сильное. 14) Эта передача хорошая. 15) Эти тормоза чувствительные. 16) Эти ресурсы последние. 17) Эти огни далекие.

в) Твое терпение удивительно – H υπομονή σου είναι θαυμάσια

1) Твоя помощь важна. 2) Твои уши холодные. 3) Твоя шутка плоская (=холодная). 4) Мой совет простой. 5) Твой труд серьезный. 6) Твое пальто грязное. 7) Моя порция маленькая. 8) Твой план идиотский. 9) Мой монитор новый. 10) Его завещание старое. 11) Наш корабль большой. 12) Мои перчатки черные.

Упражнение на закрепление лексического материала

Переведите фразы по образцам:

а) Я тебя понял – Σε κατάλαβα

1) Он меня огорчил. 2) Я звал тебя. 3) Ты меня напугал. 4) Вы меня забыли. 5) Он меня разбудил. 6) Они заметили его. 7) Она на тебя повлияла. 8) Вы мне помогли. 9) Он мне поверил. 10) Они позаботились обо мне. 11) Ты причинил мне боль. 12) Она на меня посмотрела. 13) Они меня обманули.

б) Что ты ему дал? – Τί του έδωσες;

1) Что ты мне принес? 2) Что ты нам заказал? 3) Что ты им послал? 4) Что я тебе сделал? 5) Что ты ему предложил? 6) Чем ты его угостил?

Упражнение на закрепление лексического материала

Переведите фразы устно по образцу:

а) Он вытащил свой кошелек – Έβγαλε το πορτοφόλι του

1) Я надел твое пальто. 2) Я забыл твой телефон. 3) Он выдрал свою собаку. 4) Мы пригласили наших друзей. 5) Мы простили наших врагов. 6) Мы огорчили наших родителей. 7) Он понял мое возмущение. 8) Я высушил свою одежду.

б) Мы вызвали милицию – Καλέσαμε την αστυνομία

1) Ты задел провод. 2) Я забыл ключ 3) Он остановил машину. 4) Я выключил телевизор. 5) Мы помыли руки. 6) Он посмотрел на экран. 7) Мы забыли о времени.

в) Мы заказали рыбу – Παραγγείλαμε ψάρι

1) Они поменяли гостиницу. 2) Мы потерпели убыток. 3) Мы позвали врача. 4) Мы принесли цветы. 5) Мы обменялись телефонами. 6) Мы сыграли в футбол.

г) Мы получили письмо – Λάβαμε μια επιστολή

1) Я принес стул. 2) Мы послали письмо. 3) Я заметил друга. 4) Я помыл стакан.