Упражнение на закрепление лексического материала. Запомните приведенные ниже неправильные глаголы и назовите аорист от них

Запомните приведенные ниже неправильные глаголы и назовите аорист от них:

κοιτάζω, παίζω, φωνάζω, αλλάζω, ανταλλάζω, τρομάζω, πειράζω, ανατινάζω

βάζω, βγάζω

μαθαίνω, παθαίνω, πετυχαίνω, λαβαίνω, καταλαβαίνω, προλαβαίνω

πικραίνω, πεθαίνω

χορταίνω, σωπαίνω

μικραίνω, παχαίνω

αρρωσταίνω,

δέρνω, στέλνω, παραγγέλνω

σέρνω,

φέρνω,

δίνω,

μένω,

πλένω,

πέφτω,

φεύγω,

παράγω, εξάγω, εισάγω

κάνω, προτείνω, περιμένω

βουλιάζω

γίνομαι

ξεχνάω, περνάω, κερνάω

πεινάω, γελάω, χαλάω κρεμάω διψάω

χωράω, φοράω, πονάω

μπορώ, συγχωρώ, καλώ, παρακαλώ, προσκαλώ, προκαλώ

πετάω

τραβάω

Упражнение на закрепление лексического материала

Теперь назовите аорист от тех же глаголов, приведенных уже в свободном порядке.

κοιτάζω, διψάω, βάζω, πετάω, βουλιάζω, καλώ, φέρνω, μπορώ, δίνω, γελάω, καταλαβαίνω, χωράω, πέφτω, κρεμάω, φεύγω, πεινάω, πεθαίνω, στέλνω, ξεχνάω, παίζω, τραβάω, βγάζω, πονάω, δέρνω, περνάω, περιμένω, προλαβαίνω, φωνάζω, παρακαλώ, μαθαίνω, αλλάζω, προσκαλώ, λαβαίνω, παράγω, κερνάω, ανταλλάζω, παθαίνω, προκαλώ, εξάγω, χαλάω, τρομάζω, μικραίνω, εισάγω, συγχωρώ, πειράζω, πικραίνω, ανατινάζω, αρρωσταίνω, παραγγέλνω, πετυχαίνω, σέρνω, μένω, χορταίνω, πλένω, σωπαίνω, γίνομαι, κάνω, φοράω, παχαίνω

Шестой раздел – Έκτη ενότητα

Теоретическая часть [115]

§ 6-1 Правила слияния [116]

Греческий язык, как правило, избегает зияний, т. е. соприкосновения гласных. В случае если два гласных оказываются рядом, что часто происходит на стыке морфем (напр. корня и окончания), эти гласные в результате взаимного влияния превращаются в один звук.

В современном греческом языке регулярные слияния дает гласный ε:

1) ε + ε → ει

2) ε + ο → ου

3) ε + α → η

В пределах пройденного курса наибольшее количество примеров приходится на слияние ει, хотя в дальнейшем все приведенные слияния будут встречаться достаточно регулярно.

γονείς ← γονέες (см. § 3-3)

είχα ← έεχα (см. § 5-15)

Гласные ο и α также образуют слияния, хотя они не отличаются такой регулярностью. Про гласный α следует сказать только, что он отличается большой устойчивостью и при слиянии его с другими гласными он обычно преобладает, так что все сочетание приобретает характер α [117].

То же явление наблюдается и при вытеснении одного слога другим на стыке слов (афереза), например θα έχω → θά’χω

Долгие гласные ω и ου обычно поглощают краткий без изменений для себя.

Влияние слияний на постановку ударения

Наличие слияний вносит свои коррективы в уже известные нам правила ударения, изложенные в §§ 1-6 – 1-9. Нужно понимать, что каждый из гласных, входящих в слияние, должен учитывается как слог. Таким образом, в дополнение к трем правилам ударения можно добавить еще два:

1. в слове, где слияние присутствует в пределах последних двух слогов, ударение может стоять только на одном из них.

2. если последний слог слова, участвующий в слиянии, долгий, ударение может стоять только на нем.

Примеры см. в следующих параграфах.