Упражнение на закрепление лексического материала. Переведите фразы письменно

Переведите фразы письменно:

1) Мы узнали новую дорогу на озеро. Мы искупались, потом сыграли в шахматы. Солнце было сильное, и мы быстро высохли. 2) Я потянул провод, и он порвался. 3) Я задел провод, и компьютер выключился (=закрылся). 4) Он повесил костюм в шкаф. 5) Они вырастили меня и содержали меня 20 лет. 6) Мы притащили большие сумки. 7) Мне совсем не нравится твое окружение. 8) Почему ты не положил вещи внутрь шкафа? 9) Этот ящик из дерева. 10) – Что с тобой? – Со мной ничего, просто у меня болит голова. 11) – Сколько дней прошло с тех пор как вы заболели? 12) Из этого района убрали всех людей и взорвали старые дома. 13) – Вы сыграли в шахматы? – Да, мы сыграли две партии. – 14) Почему ты закричал? – Потому что моя кошка упала с балкона. – Не волнуйся, с ней ничего не случилось. 15) Вещи, которые у нас есть, не поместились в эти сумки. 16) Корабль пошел ко дну, но все моряки добрались до острова. 17) Я положил тебе деньги в (твой) карман. 18) Мы прожили в этом городе две недели. 19) Куда ты меня тащишь? 20) Он следит своим здоровьем. 21) Почему ты не спустил мебель вниз с утра? 22) На следующий день у меня было много работы, и мы не сыграли в теннис. 23) Его родители сняли ему квартиру. 23) Почему ты бросил отбросы в окно? 24) Кто занес вверх эти сумки? 25) Этот корабль из дерева. 26) Тебе понравились твои будущие соседи? 27) Он стал не врачем, а журналистом. 28) Сколько дней прошло с тех пор как он уехал? 29) В нашем городе везде видишь милиционеров. 30) – Почему ты не поговорил со своим дядей? – Я не успел. 31) Прости, я не знал, что умерла твоя бабушка. 32) Моя зарплата в последнее время сильно (=очень) уменьшилась. 33) – Хочешь еще? – Спасибо, я наелся. 34) Ты захотел пить? У меня нет воды, но есть апельсин. 35) Почему ты замолчал? Что ты испугался? 36) Я зашел к твоим родителям, и узнал от них, что ты вернулся. 37) Ты испортил нам настроение. 38) Россия экспортирует мало машин. Импортирует намного больше. Но в этом году Греция ввезла большую партию машин из России. 39) Мы забыли о времени и поэтому опоздали. 40) Провод над дверями. 41) Мы долетели очень спокойно. 42) Этот компьютер очень медленный. 43) Почему ты не напомнил мне о футболе? Теперь мы упустили матч! 44) – Как ты включил компьютер? – Я нажал (на) что-то и он включился. 45) – Почему ты не начинаешь? – Жду вашего внимания. 46) На углу есть маленький киоск. 47) Чего ты добился? 48) Сколько магнитофонов ваш завод произвел в этом году? 49) – Почему ты мне не позвонил? – Я не смог. 50) Я два раза просил его, но он не помог мне. 51) Гулянье в квартире Никоса вызвало возмущение его соседей. 52) В Греции мы очень растолстели. 53) Мы погрузили всю мебель, нам остался только один шкаф. 54) Вы расставили всю мебель?